關於辛笛秋思回譯詩詞如下：
《秋思》
洛陽城裏見秋風，欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
《秋思》這首詩歌的意思是:洛陽城裏又到了秋風吹拂的季節，想要寫壹封家書寄給家鄉親人，奈何心裏五位雜陳，愁緒萬千。擔心匆匆落筆之後不能將心中所想全部訴說出來當捎信人準備出發時，又把信封拿回來再次拆開檢查。
賞析:《秋思》是唐代著名詩人張籍的作品，這是壹首表達自己羈旅異鄉滿懷思鄉愁緒的詩歌。在創作這首詩時，詩人正客居洛陽城內，蕭瑟的秋風勾起了詩人獨在異鄉為異客的孤寂與淒涼之感，於是詩人便有感而發，提筆寫下了這首詩歌。
秋天為什麽會傷感
首先，秋天的到來通常伴隨著氣溫的下降，氣溫的變化會直接影響我們的身體和心理狀態。寒冷的氣溫可能會讓人感到身體的不適，比如關節炎、感冒等問題，這些身體上的不適可能會導致心情的不好。
同時，天氣變冷後人們更傾向於待在室內，接觸外界的人和事相對減少，社交活動也隨之減少，這也會使人感到孤獨和失落。
其次，秋天也是豐收的季節，但是它同時也是壹個收獲的季節結束的季節。人們辛辛苦苦勞作了壹年，終於可以收獲壹些勞動成果了，但是隨著這個季節的到來，也意味著壹年即將過去。這種對過去壹年的反思和總結，可能會讓人感到傷感和失落。
再者，秋天也是樹葉變黃變紅變棕的季節，這個季節的到來也意味著季節的更替。看到這些落葉雕零的景象，人們可能會聯想到自己的人生歷程，聯想到歲月的流逝，這些思緒可能會讓人感到傷感和無力感。
此外，秋天的夜晚有時會比較長，白天的時間相對較短。如果壹個人在工作或生活中遇到壹些不如意的事情，晚上又有時間獨自思考的時候，那麽可能會更加敏感地感受到這種季節的影響，進而產生傷感的情緒。
最後，隨著夏天的繁華和熱鬧慢慢退去，秋天的平靜和安靜也容易讓人感到不安和孤獨。在這種環境中，人們可能會更容易想起自己生活中的壹些問題或困擾，進而產生傷感的情緒。