東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。
"東邊日出西邊雨",既是晴天,又不是晴天。壹個女子聽到她的愛人在江船上唱歌,捉摸不定,不知他對自己到底有無愛情。這裏就用"晴"字來借作"情"字。
春蠶到死絲方盡
絲:雙關語,「思」的諧音。比喻情深誼長,至死不渝。唐·李商隱《無題》詩:「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。」