1、腰跨金魚旌旆擁。將何用，只堪妝點浮生夢。
選自：《漁家傲·臨水縱橫回晚鞚》
作者：宋代蘇軾
譯文：腰帶佩系著金魚袋，出外時被儀仗旗幟簇擁。魚袋旌旆的榮華富貴義有什麽用呢？只能作為如夢的人生中壹個裝飾而已。
2、銀甲彈箏用，金魚換酒來。
選自：《陪鄭廣文遊何將軍山林》
作者：唐代杜甫
譯文：銀子做的指甲是彈錚所用，隨身佩帶的金魚小飾品可以用來換酒喝。
3、脈脈辭金魚，羈臣守迍賤。
選自：《還自會稽歌》
作者：唐代李賀
譯文：含情脈脈地辭別那京都皇宮，流亡的臣子廝守在貧困低賤的家鄉。
4、蠶叢及魚鳧，開國何茫然。
選自：《蜀道難》
作者：唐代李白
譯文：傳說中蠶叢和魚鳧建立了蜀國，開國的年代實在久遠無法詳談。
5、鳳簫聲動，玉壺光轉，壹夜魚龍舞。
選自：《青玉案·元夕》
作者：宋代辛棄疾
譯文：悠揚的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，壹夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。