暹邏國貢獅，每止處，觀者如堵。其形狀與世所傳繡畫者迥異，毛黑黃色，長數寸。或投以雞，先以爪摶而吹之。壹吹，則毛盡落如掃，亦理之奇也。
譯文：
暹邏國（古泰國）進貢我國壹只獅子，進貢的隊伍每到壹處，來看的人裏三層外三層。這只獅子的形狀樣貌與我國所見繡的、畫的獅子都大不壹樣。它的毛是黑黃色，有數寸長。把壹只雞扔給它，獅子先用爪子把雞子弄成壹團然後撕咬，壹撕咬，被撕咬的地方就像被掃過的地面壹樣幹凈，真是稀奇古怪啊！
不準確的地方見諒！