裊裊秋風動客懷,啾啾猿鶴苦相催。魯侯不遇關天意,臧氏焉能沮我才。萬裏驅馳離鄉國,十年奔走在塵埃。吳興山水何清遠,壹棹扁舟歸去來!
徐徐的秋風吹動，牽起了客從他鄉的遊子情懷，淒切的猿鳴和飛鶴叫聲隨風壓迫而來，催促著我加快行進的腳步。不能遇見當世魯候想來是天意如此，但是即使是生在臧氏那樣的家族裏也不能阻擋我的才情和成長的腳步。不遠萬裏策乘騎告別家鄉和祖國，數十年的時間來回奔波在俗世。想那故鄉吳興的山和水是多麽的澄澈幽遠，壹葉小舟劃槳隨水逐波自由來去有多瀟灑自在！
全詩由景及情抒發了作者對遠離家鄉後沒有遇到慧眼伯樂的賞識前途不暢而深深感受到的無奈之情。