描寫牛郎織女的詩：
1、《七夕》唐代杜牧?
銀燭秋光冷畫屏， 輕羅小扇撲流螢。?
天街夜色涼如水， 臥看牽牛織女星。
譯文：
秋夜，白色的燭光映著冷清的畫屏；我手執綾羅小扇，輕盈地撲打流螢。天街上的夜色，有如井水般地清涼；臥榻仰望星空，牽牛星正對織女星。
2、《浪淘沙》
唐代劉禹錫?
九曲黃河萬裏沙， 浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去， 同到牽牛織女家。?
譯文：
萬裏黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。到今天我們可以沿著黃河徑直到銀河，我們壹起去尋訪牛郎織女的家。
3、《迢迢牽牛星》
漢樂府
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，劄劄弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許。
盈盈壹水間，脈脈不得語。
譯文：
看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細長而白皙的手 ，擺弄著織機（織著布），發出劄劄的織布聲。壹整天也沒織成壹段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又清又淺，他倆相離也沒有多遠。雖然只隔壹條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。
4、《鵲橋仙·纖雲弄巧》
宋代秦觀
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
金風玉露壹相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
譯文：
纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
***訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
5、《鵲橋仙·七夕》
宋代蘇軾?
緱山仙子，高清雲渺，不學癡牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝時人欲去。 客槎曾犯，銀河波浪，尚帶天風海雨。相逢壹醉是前緣，風雨散、飄然何處?
譯文：
仙人王子喬性情高遠飄逸，不似牽牛織女壹樣多情易感，鳳凰聲般的簫聲消失在明月中，他揮手告別世間登仙而去。當年博望侯張騫的船曾經到了天河之上，壹路上帶著天河上的風雨。今天在壹起盡興酣醉是前世修來的緣分，當如在漫天風雨中告別之後，不知我們各自又身處何地。