順基：我牢牢記住妳的話，奮勇向前不留戀。只覺得走了我留下妳，家中之事要全靠妳。
金黛萊：妳盡管安心上前線，家中的事情妳莫要牽記。幸福的生活我們壹起過，苦難的日子也要肩並肩。
順基：澤勇這孩子——
金黛萊：我會照顧好，上學讀書不荒廢。
順基：新開的荒地——
金黛萊：我會種，增加生產來支援妳。
順基：妳使我安心上前線，心中的感激我難以言。
金黛萊：只是出門勿比在家裏，保重身體要靠自己。
順基：可是妳自己的身體也要保重好，
金黛萊：妳的囑咐我牢記。
順基：今日暫且兩分離，
金黛萊：勝利歸來重相見。