《寒食》是唐代詩人孟雲卿在寒食節時候寫的壹首七言絕句。該詩表現了詩人在寒食節來臨之前的思鄉之情，以及同情百姓疾苦的思想感情。
翻譯
江南的二月正是繁花盛開的時節，壹片如煙似霧，獨自他鄉的我，又遇上了寒食節，內心感到無限的悲淒。
貧窮的生活經常三餐不濟，不見爐竈煙火，正好不必為了明天的斷炊習俗，索性就去紀念古代的寒士介子推啊!
作品賞析
詩的首句描寫物候，兼點時令。壹個“滿”字，傳達出江南之春給人的繁花競麗的感覺。這樣觸景起情，頗覺自然。與這種良辰美景相配的本該是賞心樂事，第二句卻出人意外地寫出了“堪悲”。作者乃關西人，遠遊江南，獨在他鄉，身為異客；寒食佳節，倍思親人，不由悲從中來。
而此詩在寫“他鄉寒食遠堪悲”前卻描繪出“二月江南花滿枝”的美麗景色，在悲苦的境遇中面對繁花似錦的春色，便與常情不同，正是“花近高樓傷客心”，樂景只能倍增其哀。恰當運用反襯的藝術手法，表情也就越有力量。
下聯承上句“寒食”而寫到斷火。寒食禁火的習俗，相傳為的是紀念春秋時賢者介子推。在這個節日裏，人們多外出遊春，吃現成食物。野外無煙，空氣分外清新，景物尤為鮮麗可愛。這種特殊的節日風物與氣氛會給人以新鮮愉快的感受，而對於古代賢者的追思還會更使詩人墨客逸興遄飛，形於歌詠。歷來詠寒食詩就很不少，而此詩作者卻發人所未發，由“堪悲”二字，引發出貧居寒食與眾不同的感受來。寒食“無煙火”是為紀念子推相沿而成的風俗，而貧居“無煙火”卻是為生活所迫的結果。
此詩借詠《寒食》寫寒士的辛酸，卻並不在“貧”字上大作文章。詩中雖寫壹種悲痛的現實，語氣卻幽默詼諧。其三、四兩句似乎是作者自嘲：世人都在為明朝寒食準備熄火，以紀念先賢；可像我這樣清貧的寒士，天天過著“寒食”生涯，反倒不必格外費心呢。
原文
寒食
孟雲卿 〔唐代〕
二月江南花滿枝，他鄉寒食遠堪悲。
貧居往往無煙火，不獨明朝為子推。
註釋
寒食：《荊楚歲時記》：“去冬（至）節壹百五日，即有疾風甚雨，謂之寒食，禁火三日”。後來即於清明前壹日為寒食。
二月：寒食在冬至後壹百零五天，若冬至在十壹月上旬，或是冬至到來年二月間有閏月，則寒食就在二月。
無煙火：寒食節禁火，但窮人常常斷炊，不禁也無火。
明朝（zhāo）：明天。
子推：介子推，春秋時人。他曾隨晉公子重耳逃亡在外十九年。後重耳回國，作了國君（即晉文公），賞賜功臣，競忘了他。介子推即與其母隱居綿山（今山西省介休縣）。文公遍尋他不見，便焚山求索，結果被燒死。後人為紀念他，於寒食節日不舉煙火。
作品出處《全唐詩》
文學體裁七言絕句
作者簡介
孟雲卿 (725-781)，字升之，山東平昌（今山東商河西北）人。天寶年間赴長安應試未第，30歲後始舉進士。肅宗時為校書郎。存詩17首。其詩以樸實無華語言反映社會現實，為杜甫、元結所推重。孟雲卿與杜甫友誼篤厚。758年（乾元元年）夏，杜甫出任華州司公參軍，行前夜飲話別，並以詩相贈，即《酬孟雲卿》。同年冬，他們在洛陽相遇，同到劉顥家中暢飲。杜甫又寫了《冬末以事之東郊，城湖東遇孟雲卿，復歸劉顥宅宿，飲宴散因為醉歌》壹詩，記敘此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景，表達了詩友間的誠摯感情。