1、大雪壓青松,青松挺且直。
出自:陳毅《青松》。
譯文:厚厚的壹層雪壓在松枝上,這青松又高又直。
2、修條拂層漢,密葉障天潯。
淩風知勁節,負雪見貞心。
出自:南北朝·範雲《詠寒松詩》。
譯文:修長的枝條拂開了雲層,茂密的樹葉遮住了天空。我在淩厲的風中知曉了松樹的不屈的氣節,我在厚厚的積雪下見證了松樹高尚的貞潔。
3、歲暮滿山雪,松色郁青蒼。
彼如君子心,秉操貫冰霜。
出自:唐·白居易《和松樹》。
譯文:歲末大雪滿山,松樹的顏色更加青蒼,它好像懷有君子的心誌,秉持節操貫串於嚴冬的冰霜。
4、雪松酥膩千絲縷,除卻松江到處無。
出自:宋·範成大《秋日田園雜興》。
譯文:雪松枝葉細膩的像絲線千絲萬縷,這種景色除了松江其它地方是沒有的。
5、雪飛嶺上添松態,松長山頭映雪妍。
出自:清·張葆齋《天山雪松》。
譯文:大雪紛飛在山嶺上襯托了松樹的挺拔姿態,在山嶺的松樹映出了雪的美麗。