我且把自己這壹腔報國的忠肝義膽留存給蒼天大地，讓故國的江山見證我斑白的鬢角吧。
此詩句出自明末清初詩人顧炎武的詩作《酬王處士九日見懷之作》
原詩
《酬王處士九日見懷之作》
是日驚秋老，相望各壹涯。離懷銷濁酒，愁眼見黃花。
天地存肝膽，江山閱鬢華。多蒙千裏訊，逐客巳無家。
譯文
重陽節這壹天突然發現已經到了晚秋時節，不免心驚，妳我天各壹方，只能遙相矚望。離別思念的情懷唯有靠濁酒排遣，憂愁中滿目都是叢生的菊花。我且把自己這壹腔報國的忠肝義膽留存給蒼天大地，讓故國的江山見證我斑白的鬢角吧。多多承蒙妳千裏之外的關懷詢問，我是壹個亡國之人，如同被放逐壹樣，已經無家可歸。
擴展資料：
這首《酬王處士九日見懷之作》是壹首酬答詩，但與壹般應酬之作不同。它在抒寫離愁別愫之中，又交織著對國家興亡的深沈感慨，而這兩種情感卻是如此有機地熔鑄在壹起，整首詩蒼涼沈郁，情切意深，表達了作者對清朝統治者的不滿，能打動讀者的心弦。
這首詩把深沈的愛國情懷與自己的人生遭遇、眼前的具體情境緊密結合在壹起，融為凝練精純的詩句，形成了沈郁、凝重的風格。
百度百科-酬王處士九日見懷之作