關於隱退的詩句：
何當造幽人，滅跡棲絕巘。——唐代：李白《望終南山寄紫閣隱者》
譯文：什麽時候我能夠去造訪那個居住在山中的隱士呢？到那時我也要和他壹樣遁跡於人世，自由自在地棲身在那紫閣峰上。
無媒徑路草蕭蕭，自古雲林遠市朝。——唐代：杜牧《送隱者壹絕》
譯文：由於沒有人引薦，妳只好遁跡雲林，遠離爭名逐利的市朝，結果門庭冷落，徑路上雜草叢生。
北山白雲裏，隱者自怡悅。——唐代：孟浩然《秋登萬山》
譯文：面對北山嶺上白雲起伏霏霏，我這隱者自己能把歡欣品味。
清溪深不測，隱處唯孤雲。——唐代：常建《宿王昌齡隱居》
譯文：清溪之水深不可測，隱居之處只有孤雲。
萬事雲煙忽過，壹身蒲柳先衰。——宋代：辛棄疾《西江月·示兒曹以家事付之》
譯文：平生所經歷的事情千頭萬緒，都像過眼雲煙般的消失了。
深林人不知，明月來相照。——唐代：王維《竹裏館》
譯文：密林之中何人知曉我在這裏？只有壹輪明月靜靜與我相伴。巖扉松徑長寂寥，惟有幽人自來去。——唐代：孟浩然《夜歸鹿門山歌 》
譯文：清冷的山巖路寂靜的林間道，唯有隱居的人在此飄逸來去。
欲尋芳草去，惜與故人違。——唐代：孟浩然《留別王侍禦維》
譯文：我想尋找幽靜山林隱去，又可惜要與老朋友分離。
只應守寂寞，還掩故園扉。——唐代：孟浩然《留別王侍禦維》
譯文：只應該守寂寞了此壹生，關閉上柴門與人世隔離。
酒盈杯，書滿架，名利不將心掛。——五代：李珣《漁歌子·荻花秋》
譯文：面對盈杯的水酒，望著詩書滿架，我已心滿意足，再不用將名利牽掛。