1、空床響琢，花上春禽冰上雹。醉夢尊前，驚起湖風入坐寒。
出自：宋代：蘇軾《減字木蘭花·空床響琢》
譯文：琵琶聲像琢磨玉器壹樣，聲如春鳥鳴轉，雹落冰下。醉倒在酒杯前，又感到颼颼寒意，如湖上刮起來的風吹入座中。
2、翹萌牙，傲霜雹。
出自：唐代：柳宗元《唐鐃歌鼓吹曲·戰武牢》
譯文：小草剛冒新芽，不堪霜雹霰雪。
3、京師連雨雹，小者如彈，大者如拳。林柯葉亂下，烏鳶折飛翮。屋瓦砉劃遭擊撲，居人顛沛，行道錯愕。
出自：宋代：戴埴《雹》
譯文：國都連續下著冰雹，小的像彈珠壹樣，大的像拳頭那麽大。樹葉都被打下來了，老鷹的翅膀都被打折了。屋頂瓦砉劃遭受了打擊，居民都顛沛流離，行道驚愕。
4、雹聲擊瓦疑皆碎，電影穿帷恍似虛。
出自：元代：方回《夜大雷雨雹》
譯文：冰雹掉到瓦上擊打的聲音就好像瓦片全都碎了壹樣，電影穿過帷幕恍如虛幻。
5、忽作驚湍濺飛雹，半隨花雨落紛紛。
出自：宋代：徐大受《入石橋路林木蓊郁但聞澗聲潺潺忽驚湍飛雹駭》
譯文：忽然下起來了冰雹，花瓣被打得像下雨壹樣紛紛飄落。