《詠史·郁郁澗底松》、《小松》、《詠寒松詩》、《南軒松》、《青松》等。
壹、《詠史·郁郁澗底松》
1、作者：魏晉左思
2、原文
郁郁澗底松，離離山上苗。
以彼徑寸莖，蔭此百尺條。
世胄躡高位，英俊沈下僚。
地勢使之然，由來非壹朝。
金張藉舊業，七葉珥漢貂。
馮公豈不偉，白首不見招。
3、翻譯
茂盛蔥翠的松樹生長在山澗底，風中低垂搖擺著的小樹生長在山頂上。
由於生長的地勢高低不同，山頂徑寸的小樹，卻能遮蓋百尺之松。
世家子弟能登上高位獲得權勢，有才能的人卻被埋沒在下級官職中。
這種情況恰如澗底松和山上苗壹樣，是地勢造成的，其所從來久矣。
漢代金日_和張安世二家就是依靠了祖上的遺業，子孫七代做了高官。
馮唐難道還不算是個奇偉的人才嗎？可就因為出身微寒，等到白頭仍不被重用。
二、《小松》
1、作者：唐代杜荀鶴
2、原文
自小刺頭深草裏，而今漸覺出蓬蒿。?
時人不識淩雲木，直待淩雲始道高。
3、翻譯
松樹小的時候長在很深很深的草中，埋沒看不出來，現在才發現已經長的比蓬蒿高出了許多。
世上的人不認識這是將來可以高入雲霄的樹木，壹直要等到它已經高入雲霄了，才承認它的偉岸。
三、《詠寒松詩》
1、作者：南朝範雲
2、原文
修條拂層漢，密葉障天潯。
淩風知勁節，負雪見貞心。
3、翻譯
修長的枝條拂開了雲層；茂密的樹葉遮住了天空；我在淩厲的風中知曉了松樹的不屈的氣節；我在厚厚的積雪下見證了松樹高尚的貞潔。
四、《南軒松》
1、作者：唐代李白
2、原文
南軒有孤松，柯葉自綿冪。
清風無閑時，瀟灑終日夕。
陰生古苔綠，色染秋煙碧。
何當淩雲霄，直上數千尺。
3、翻譯
窗南有棵孤傲的青松，枝葉是多麽茂密。
清風時時搖著它的枝條，瀟灑終日是多麽愜意。
樹陰下老早以前就長滿綠苔，秋日的雲霧到此也被它染碧。
何時才能枝葉參天長到雲霄外面，直上千尺巍然挺正。
五、《青松》
1、作者：近代陳毅
2、原文
大雪壓青松，青松挺且直。?
要知松高潔，待到雪化時。
3、翻譯
厚厚的壹層雪壓在松枝上，但是青松依然挺拔筆直。
要想知道這青松的高潔品格，那就要等到樹上那層厚厚的雪化之後。