1、《詠鵝》
唐代：駱賓王
鵝，鵝，鵝，曲項向天歌。
白毛浮綠水，紅掌撥清波。
譯文：
白天鵝啊白天鵝，脖頸彎彎，向天歡叫。
潔白的羽毛，漂浮在碧綠水面；紅紅的腳掌，撥動著清清水波。
創作背景：
小時候的駱賓王，住在義烏縣城北的壹個小村子裏。村外有壹口池塘叫駱家塘。有壹天，家中來了壹位客人。客人問了他幾個問題。
駱賓王皆對答如流，使客人驚訝不已。駱賓王跟著客人走到駱家塘時，壹群白鵝正在池塘裏浮遊，便指著鵝兒要他以鵝作詩，駱賓王略略思索便創作了此詩。
2、《鵝贈鶴》
唐代：白居易
君因風送入青雲，我被人驅向鴨群。
雪頸霜毛紅網掌，請看何處不如君?
譯文：
鶴借助風力飛入青天自由翺翔，鵝卻命運不濟被迫和鴨子為伍。我鵝長有雪白的脖頸、潔白的羽毛和紅紅的腳掌，哪壹點比不上鶴?
創作背景：
白居易感嘆命運的不濟，同樣是禽類，鶴可以壹飛沖天，鵝卻只能與鴨群為伍，同樣的才華，有人被接納、被賞識，可以壹展抱負，有人卻被埋沒，郁郁不得誌。
3、《春日》
宋代：晁沖之
陰陰溪曲綠交加，小雨翻萍上淺沙。
鵝鴨不知春去盡，爭隨流水趁桃花。
譯文：
在草木陰陰的映照下，彎曲的小溪顯得格外碧綠，細雨敲打在綠萍上，綠萍輕輕地翻動。鵝鴨不知道春天已過，還爭相隨著流水去追趕桃花。
解讀：
這是壹首寓情於景的惜春詩。全詩四句四景，小溪明凈，細雨翻萍，鵝鴨嬉戲，桃花逐水，畫面十分鮮明，歷歷如在目，令人悠然神往。詩人以鵝鴨“趁桃花”的景象寄自身的感慨。
春已去盡，鵝鴨不知，故歡叫追逐，無憂無慮，而人卻不同，既知春來，又知春去，落花雖可追，光陰不可回，詩人的惜春之情，溢於言表。
4、《蝶戀花·春漲壹篙添水面》
宋代：範成大
春漲壹篙添水面。芳草鵝兒，綠滿微風岸。畫舫夷猶灣百轉，橫塘塔近依前遠。
江國多寒農事晚。村北村南，谷雨才耕遍。秀麥連岡桑葉賤，看看嘗面收新繭。
譯文：
春來，綠水新漲壹篙深，盈盈地漲平了水面。水邊芳草如茵，鵝兒的腳丫滿跚，鮮嫩的草色，在微風習習吹拂裏，染綠了河塘堤岸。畫船輕緩移動，繞著九曲水灣遊轉，望去，橫塘高塔，在眼前很近，卻又像啟船時壹樣遙遠。
江南水鄉，春寒遲遲農事也晚。村北，村南，谷雨時節開犁破土，將田耕種遍。春麥已結秀穗隨風起伏連崗成片，山岡上桑樹茂盛，桑葉賣家很賤，轉眼就可以，品嘗新面，收取新繭。
創作背景：
南宋時期在政治上軟弱妥協，農業工業卻發展很快，許多愛國之士都因政見與朝堂向左而隱居於世，範成大也是其中壹員，這首詞正是他隱居蘇州那壹代所作。
5、《憶送雙鵝懷玉作長生鵝》
宋代：王洋
殷勤送上孤峰頂，去伴天鵝雲外行。
譯文：
殷勤的飛向孤峰的絕頂之上，去陪伴天鵝飛上雲霄之上。