詩歌的問題 既然國外詩歌是翻譯來的 是不是就沒有押韻 文學價值也就大打折扣

不會的，文學價值是指體現在詩歌、小說、散文、戲劇等文學作品裏的必要的思想和精神價值。它決定於文學作品的質量，包括審美、思想、核心價值理念等，主要指文學作品的內在藝術價值。即對人們有積極意義的價值。另外，地域、文化的不同，人們的審美方式與概念當然也不同，翻譯時有時也會有異意。另外，押韻似乎是對中國古文詩詞而言的，對現代詩歌與外國詩歌好像不太適用啊