1、荷葉羅裙壹色裁，芙蓉向臉兩邊開。——王昌齡·唐代《采蓮曲》
譯：采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，仿佛壹色，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照。
2、菱葉縈波荷飐風，荷花深處小船通。——白居易·唐代《采蓮曲》
譯：菱葉在水面飄蕩，荷葉在風中搖曳荷花深處，采蓮的小船輕快飛梭。
3、若耶溪傍采蓮女，笑隔荷花***人語。——李白·唐代《采蓮曲》
譯：夏日的若耶溪傍，美麗的采蓮女三三倆倆采蓮子。隔著荷花***人笑語，人面荷花相映紅。
4、越女采蓮秋水畔。窄袖輕羅，暗露雙金釧。——歐陽修·宋代《蝶戀花·越女采蓮秋水畔》
譯：明凈的秋水畔，壹位美麗的江南少女正在采蓮。輕盈的羅袖，玉腕上時隱時露的金釧。
5、小姑織白纻，未解將人語。大嫂采芙蓉，溪湖千萬重。——李白·唐代《湖邊采蓮婦》
譯：小姑子在家紡織苧麻布，還不知道與人打交道。大嫂子去湖裏采芙蓉，曲溪寬湖，荷葉千萬重。
6、莫言春度芳菲盡，別有中流采芰荷。——賀知章·唐代《采蓮曲》
譯：別說春天已經結束花草都雕謝完了，另有人在水流中央采摘菱葉和荷葉呢。
7、船動湖光灩灩秋，貪看年少信船流。——皇甫松·唐代《采蓮子·船動湖光灩灩秋》
譯：湖光秋色，景色宜人，姑娘蕩著小船來采蓮。她聽憑小船隨波漂流，原來是為了看到岸上的美少年。
8、菡萏香連十頃陂，小姑貪戲采蓮遲。——皇甫松·唐代《采蓮子·菡萏香蓮十頃陂》
譯：荷花的香味飄滿了幾裏外的山坡，采蓮女子貪玩而忘了采蓮。
9、賴逢鄰女曾相識，並著蓮舟不畏風。——張潮·唐代《采蓮詞》
譯：幸虧碰上了已經相識的鄰家女子，兩只蓮舟並在壹起，這樣就不怕風吹雨打了。
10、采蓮南塘秋，蓮花過人頭。——佚名·南北朝《西洲曲》
譯：秋天的南塘裏她摘著蓮子，蓮花長得高過了人頭。
2.關於采蓮的詩句張祜 相和歌辭·讀曲歌五首 不見心相許，徒雲腳漫勤。摘荷空摘葉，是底采蓮人。
崔國輔 相和歌辭·采蓮曲 玉漵花紅發，金塘水碧流。相逢畏相失，並著采蓮舟。
庾抱 和樂記室憶江水 遙想觀濤處，猶意采蓮歌。無因關塞葉，***下洞庭波。
崔國輔 采蓮曲 玉漵花爭發，金塘水亂流。相逢畏相失，並著采蓮舟。
王維 皇甫嶽雲溪雜題五首·蓮花塢 日日采蓮去，洲長多暮歸。弄篙莫濺水，畏濕紅蓮衣。
李白 越女詞五首（越中書所見也） 耶溪采蓮女，見客棹歌回。笑入荷花去，佯羞不出來。
錢起 江行無題壹百首（壹作錢珝詩） 岸草連荒色，村聲樂稔年。晚晴初獲稻，閑卻采蓮船。
劉方平 采蓮曲 落日晴江裏，荊歌艷楚腰。采蓮從小慣，十五即乘潮。
顧況 溪上 采蓮溪上女，舟小怯搖風。驚起鴛鴦宿，水雲撩亂紅。
張祜 讀曲歌五首 不見心相許，徒雲腳漫勤。摘荷空摘葉，是底采蓮人。
霍總 采蓮女 舟中采蓮女，兩兩催妝梳。聞早渡江去，日高來起居。
韓偓 效崔國輔體四首 羅幕生春寒，繡窗愁未眠。南湖壹夜雨，應濕采蓮船。
張籍 相和歌辭·烏棲曲 西山作宮潮滿池，宮烏曉鳴茱萸枝。吳姬自唱采蓮曲，君王昨夜舟中宿。
皇甫松 采蓮子二首 菡萏香連十頃陂，小姑貪戲采蓮遲。晚來弄水船頭濕，更脫紅裙裹鴨兒。
張籍 烏棲曲 西山作宮潮滿池，宮鳥曉鳴茱萸枝。吳姬采蓮自唱曲，君王昨夜舟中宿。
徐凝 樂府新詩 壹聲盧女十三弦，早嫁城西好少年。不羨越溪歌者苦，采蓮歸去綠窗眠。
施肩吾 贈女道士鄭玉華二首 明鏡湖中休采蓮，卻師阿母學神仙。朱絲誤落青囊裏，猶是箜篌第幾弦。
施肩吾 遇越州賀仲宣 君在鏡湖西畔住，四明山下莫經春。門前幾個采蓮女，欲泊蓮舟無主人。
何希堯 操蓮曲 錦蓮浮處水粼粼，風外香生襪底塵。荷葉荷裙相映色，聞歌不見采蓮人。
許渾 夜泊永樂有懷 蓮渚愁紅蕩碧波，吳娃齊唱采蓮歌。橫塘壹別已千裏，蘆葦蕭蕭風雨多。
李九齡 荊溪夜泊 點點漁燈照浪清，水煙疏碧月朧明。小灘驚起鴛鴦處，壹雙采蓮船過聲。
和凝 宮詞百首 雲行風靜早秋天，競繞盆池蹋采蓮。罨畫披袍從窣地，更尋宮柳看鳴蟬。
和凝 句 波上人如潘玉兒，掌中花似趙飛燕。（《采蓮曲》，以上並見《樂書》）
陳陶 賦得古蓮塘 闔閭宮娃能采蓮，明珠作佩龍為船。三千巧笑不復見，江頭廢苑花年年。
3.描寫采蓮的詩句蓮曲二首
年代：唐 作者：王昌齡 體裁：七絕
吳姬越艷楚王妃，爭弄蓮舟水濕衣.
來時浦口花迎入，采罷江頭月送歸.
荷葉羅裙壹色裁，芙蓉向臉兩邊開.
亂入池中看不見，聞歌始覺有人來.
江南可采蓮，
蓮葉何田田。
中有雙鯉魚，
相戲碧波間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉南。
蓮葉深處誰家女，
隔水笑拋壹枝蓮。
江南可采蓮，
蓮葉何田田。
中有雙鯉魚，
相戲碧波間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉南。
蓮葉深處誰家女，
隔水笑拋壹枝蓮。
4.形容采蓮的詩句西洲曲
作者佚名朝代南北朝
憶梅下西洲，折梅寄江北。
單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。
西洲在何處？西槳橋頭渡。
日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。
樹下即門前，門中露翠鈿。
開門郎不至，出門采紅蓮。
采蓮南塘秋，蓮花過人頭。
低頭弄蓮子，蓮子清如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。
憶郎郎不至，仰首望飛鴻。
鴻飛滿西洲，望郎上青樓。
樓高望不見，盡日欄桿頭。
欄桿十二曲，垂手明如玉。
卷簾天自高，海水搖空綠。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲。
5.關於采蓮的現代詩萬種風情
從江南采蓮女的身上灑落
在壹葉扁舟上蕩起壹次又壹次
生活的嫵媚
在采蓮女的心中 早已
成熟為壹枝枝搖曳的蓮蓬
蓮蓬貯藏了采蓮女的幸福
采蓮女的愛情與采蓮同步
她想變成壹枝蓮蓬亭亭玉立
用心包住時光的美好
看壹只水鳥輕快的飛去
純情如水的采蓮女
在日落的黃昏中
乘著移漿聲聲的韻律
攜著滿袖清香
將小船劃進 娉婷的夢裏