1、《白發嘆》——唐代盧綸
發白曉梳頭，女驚妻淚流。
不知絲色後，堪得幾回秋。
譯文：頭發已經花白早上起來梳理頭發，女兒驚訝妻子流淚。不知道青絲改色之後，還能經得過幾度初秋。
2、《秋浦歌·其十五》——唐代李白
白發三千丈，緣愁似個長。
不知明鏡裏，何處得秋霜？
譯文：白發長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？
3、《將進酒·君不見》——唐代李白
高堂明鏡悲白發，朝如青絲暮成雪。
譯文：那年邁的父母對著明鏡悲嘆那壹頭的白發，早晨還是青絲到了晚上卻變得如雪壹般。
4、《題龍陽縣青草湖》——元代唐溫如
西風吹老洞庭波，壹夜湘君白發多。
醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。
譯文：秋風勁吹，洞庭湖水似乎衰老了許多，壹夜愁思，湘君也應多了白發。 醉後忘卻了水中的星辰只是倒影，清朗的夢中，我臥在天河上。
5、《秋浦歌·其四》——唐代李白
兩鬢入秋浦，壹朝颯已衰。
猿聲催白發，長短盡成絲。
譯文：入了秋浦之境，壹個早晨就愁白了我的雙鬢。那淒切的猿聲，叫得將我滿頭的白發郡成了紛亂的素絲。