詩句:誰言寸草心,報得三春暉。
譯文:誰能說象小草的那點孝心,正像小草難以報答春天的陽光壹樣,兒子怎能報答母親那深重的恩情呢。
孟郊進京之前在州府的考試,還有各處遊歷、求學,在五十歲以前,孟郊確實可以稱之為壹個遊子,而且他早年喪父,中年喪妻,可以說陪伴支持他的只有他的老母親。所以他能發出“誰言寸草心,報得三春暉”的感嘆實在不令人奇怪。
賞析
這首詩歌頌了平凡而偉大的母愛,表達了難以回報母愛的自貴和無奈。
前兩句通過母親為兒子縫制衣服的畫面展現了生活裏最淳樸真實的母愛,接下來兩句流露出母親內心對兒子歸期的期盼,“密密”兩字寫出了在縫制衣服的壹針壹線中寄托了母親的牽掛之心。
最後兩句用反問句升華了全詩的感情基調,春天的陽光不僅給了小草生命,還給了小草撫育的溫暖,這個恩情豈是小草所能報答的。
將慈母之愛的深沈難以回報寫得感人肺腑,引發無數人的***鳴,成為不朽名句。