原文： 牡丹圖 歐陽公嘗得壹古畫牡丹從，其下有壹貓。
未知其精粗。丞相正肅吳公與歐公姻家，壹見，曰：“此正午牡丹也。
何以明之？其花披唓而色燥，此日中時花也。貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。
有帶露花則房斂而色澤。貓眼早暮澤睛園，日漸中狹長，正午則如壹線耳。”
此意善求古人筆意也。 翻譯 歐陽修曾得到壹幅畫著牡丹花叢的古畫，牡丹花叢下還畫了壹只貓，他識別不出這幅畫畫得是精妙還是粗糙。
丞相吳育與歐陽修是兒女親家，吳育壹看到這幅畫，就說：“這幅畫畫的是正午時的牡丹。憑什麽知道的呢？畫中的花，花瓣張開著並且有些下垂，顏色也不潤澤，這樣子是中午時的花。
貓眼中的瞳孔像壹條線，這樣子是中午時的貓眼。早晨帶著露水的花，花瓣是收拔著而且顏色是潤澤的。
貓眼在早晨和晚上瞳孔是圓的，近中午時瞳孔就變得狹長了，到中午時就像壹條線了。”這也是善於探求古人畫中的深意。
2. 描寫牡丹的文言文古人說花的，牡丹不曾與他。
因為逃到深山，從幽而芬芳，不為權貴所知。花為什麽遇到了？武則天之鄉西河的，有許多香精舍，下有牡丹，特別的花。
天之後嘆上苑的有缺陷，於是命令移植了。由此京城牡丹，日月寢盛。
現在就從宮廷及官府，外延士庶之家，彌漫如四瀆的流，不知道他們休息的地方。每到春天，遨遊的人就像瘋了。
也上國繁華的壹件事啊。近代文人，作為詩歌來歌頌他的容貌，沒有能賦的。
我獨自賦的，以達到最美。有人說：妳經常把丈夫成功；從許，現在則縱情於壹朵花，恐怕還有兒女的心了嗎？我回答他說。
我的兒子獨不見張荊州的為人吧，這些人相信男人了。但是我看他的文集的頭，有《荔枝賦》啊。
荔枝相信好了，但也不出壹個結果而已，與牡丹有什麽不同呢？只問他們所賦的主旨如何，我賦牡丹有什麽關系呢？；或者是不能回答而退，我於是賦以顯示的。 圓玄瑞精，有星而景，有雲，妳。
那光不下垂，對物流形。草木得到的，頭發是紅色英。
英國的非常紅，鐘嗎牡丹。拔壹類超越倫理，國香欺騙蘭花。
我們研究情況，依次來看。 暮春天氣極，綠色苞如珠。
清露夜臥，韶光拂曉趕。激蕩支節，如果解凝結，百脈融暢，氣不可遏。
兀然大怒，如將憤怒發泄。淑女太陽撥開，照耀著強烈。
美麗肌膚柔嫩體，各種情況都沒有。 紅的像太陽，白的像月亮。
平淡的像赭色，殷的如血。剛才去迎接，背的像秘訣。
宇文忻的如語，含的如咽。低的如愁苦，上的像高興。
包裹的像跳舞，旁邊的人如跌。亞的像喝醉了，曲的像折斷。
秘密的人川流不息，稀疏的和缺。很少的人如洗，慘的附件。
起初朧朧而上下，其次魚鱗而重疊。錦衾相互覆蓋，繡帳連接。
晴天白天熏籠，在深夜崤露。有的灼灼騰秀，有的亭亭玉立露出驚奇。
但是如果招或關閉，有的儼然像思。有人帶著風，如吟，有人哭著露出像悲傷。
有的垂地像繩子，有的燦爛如披。有人迎接太陽擁有砌，有人照影池邊。
有的山雞已經馴服，有的威風要飛。他的姿態萬萬，怎麽可以立辨別！不看天府，誰能看見。
或懷疑孫武，來這裏教戰。 他在說什麽？搖擺小樹枝。
玉欄風滿，流霞成波，順著臺階重臺，萬朵千案。西子南之威，洛神湘娥。
有人靠或扶，紅顏色酡。角炫紅宮，爭奪皺翠眉。
夭夭灼灼，蜿蜒曲折曲折。漢代後宮三千，美麗星星河，我看見他的小，誰說它多。
玩弄彩呈美麗，壓量雙雙肩。席發銀燭，爐上紅煙。
洞府真人，會在群仙。晶瑩斜視來，金缸列錢。
凝看看，不曾見面說。還沒來得及行雨，首先受到幹旱蓮花。
公室侯家，列的像麻，咳唾萬金，買這繁華。時間為壹天，壹句話互相誇耀。
排列在院子裏，步障開霞。曲廊重梁，松樹竹林交錯。
如貯深閨，像隔著絳紗。仿佛息媯，依稀館娃。
我來見他，如乘仙槎。脈脈不語，遲遲日斜。
九沖遊人，駿馬香車。有酒如澠水，萬座笙歌。
壹個喝醉酒是競爭，不知其他災禍臨！ 我按花品，這種花第壹。脫落群分類，只有占春天。
他的大盈尺，它的香氣充滿整個房間。葉子像翠鳥的羽毛，擁抱比梳頭。
花蕊像金屑，裝飾品質。玫瑰羞死，芍藥失去自己。
夭桃收斂，秾李慚愧出。躑躅夜晚安逸，木蘭潛逸。
紅色木槿花灰心，紫薇屈膝。都讓他先，我滿腔嫉妒？ 煥發好嗎！大地的產品了。
讓他花的如此而偉嗎！為什麽前代寂寞而不聞，現在則昌然而大來。為什麽草木的命令，有時，堵塞，也有時間而開？我想問妳，為什麽而活著！？妳暫且不說，徒留玩而徘徊。
02151695。
3. 以《牡丹贊》為題寫壹篇文言文牡丹贊
牡丹，乃花中之王也。其花，嬌艷多姿 ，雍容華貴，富麗堂皇，兼有色、香、韻三者之美，讓人傾倒。文人騷客如癡如醉，千百首詩詞大贊之。唐詩贊曰：“佳名喚作百花王”。又宋詞“愛蓮說”中：“牡丹，花之富貴者也”。唐人愛牡丹尤甚，曾於牡丹花開季節，舉行牡丹盛會，長安人傾城而出，如醉似狂。宮中亦愛牡丹，贊它為“國色”、“天香”，“國色天香”遂成之又壹雅號。
牡丹之美，美在花大、形美、色艷、香濃，被視為人類和平、幸福、繁華與富足之象征。李白的《清平調》：“雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，疑向瑤臺月下逢……”；又如元代詩人李孝光的《牡丹》：“富貴風流拔等倫，百花低首拜芳塵。畫欄繡幄圍紅玉，雲錦霞裳涓翠茵。天上有香能蓋世，國中無色可為鄰。“可謂形神兼備之詠牡丹詩也。
萬花叢中，牡丹為首。不僅美在外表，更有超凡脫俗之性格。自強、獨立、處事不驚，以傾國傾城之容笑對世俗之陰霾，冷對凡塵中的風雨雷電，依然保持了王者之風。
“此花未開時，美子藏深閨。香心若有無，深淺何須知。”當她還是花骨朵時，也未將美之氣質隱匿，淡而不失雅。勿論牡丹之怒放境界乎？
“前日花忽開，美人放出深閨來。春風盡日不相管，鶯是郎君蝶是媒。”因大地之母之孕育、綠葉之鼓勵，牡丹開放壹如美人出浴。寸展開之花瓣，如酣睡之孩童天真。花蕊如鳳袍，王後般高雅襲人。其貌如嬰兒之臉，白裏透紅，細膩柔嫩，層層疊疊，又如微風輕拂海面，更如美人之羅裙飄飄，引蜜蜂蝴蝶之媒翩翩起舞矣！
“唯有牡丹真國色，花開時節動京城。”雍容華貴之牡丹，外在之氣質，內在之華美，凸顯了盛世中國大氣和美麗！
4. 用文言文描寫壹種花樓上的是抄自《愛蓮說》壹文 愛 蓮 說 -------------------------------------------------------------------------------- 周敦頤 水陸草木之花，可愛者甚蕃（2）。
晉陶淵明獨愛菊（3）。自李唐來，世人甚愛牡丹（4）。
予獨愛蓮之出淤泥而不染（5），濯清漣而不妖（6），中通外直，不蔓不枝（7），香遠益清（8），亭亭（9）凈植，可遠觀而不可褻玩（10）焉。 予謂菊，花之隱逸者（11）也；牡丹，花之富貴者也（12）；蓮，花之君子（13）者也。
噫（14）！菊之愛（15），陶後鮮有聞（16）；蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎（17）眾矣！ [作者簡介] 周敦頤（1017-1073）字茂叔，宋朝道州營道（現在湖南省道縣）人。初為分寧（現在江西省修水縣）主簿，後知南康軍（現在江西省星子縣壹帶）。
他是宋朝理學的開山祖，著有《太極圖說》《通書》及《周元公集》。宋朝有名的理學家程顥、程頤兄弟二人，都是他的弟子。
前人稱贊他“胸懷灑落，如光風霽月”。他家幾代住在營道的濂溪。
後來他住在廬山蓮花峰前，峰下有溪，西北流合於湓江，他也名之為“濂溪”。學者稱他濂溪先生。
卒謚“元公”。 [註釋] （1）愛蓮說：選自《周元公集》。
作者周敦頤著名的唯心主義哲學家。“說”，是古代論說文的壹種體裁，可以說明事物，也可以論述道理。
（2）蕃：多。 （3）晉陶淵明獨愛菊：陶淵明（365-427），壹名潛，字元亮，東晉潯陽（現在江西省九江縣）人，著名的詩人。
他很愛菊花，常在詩裏寫到，如《飲酒》詩裏的“采菊東籬下，悠然見南山”，向來稱為名句。 （4）自李唐來，世人甚愛牡丹：唐朝以來，人們很愛牡丹。
李唐，指唐朝。唐朝的皇帝姓李，所以稱為“李唐”。
世人，社會上的壹般人。唐人愛牡丹，古書裏有不少記載，如唐朝李肇的《唐國史補》裏說：“京城貴遊，尚牡丹……每春暮，車馬若狂……種以求利，壹本（壹株）有直（同“值”）數萬（指錢）者。”
（5）予獨愛蓮之出淤泥而不染：我單單喜歡蓮花，喜歡它從汙泥裏生出卻不被沾染。淤泥，池塘裏積存的汙泥。
（6）濯（zhuó）清漣而不妖：在清水裏洗過卻不妖艷。濯，洗滌。
清漣，水清而有微波的樣子，這裏指清水。妖，美麗而不端莊。
（7）不蔓不枝：不牽牽連連的，不枝枝節節的。 （8）香遠益清：香氣越遠越清。
益，更，越。 （9）亭亭：聳立的樣子。
（10）褻（xiè）玩：玩弄。褻，親近而不莊重。
（11）隱逸者：隱居的人。封建社會裏，有些人不願意跟統治者同流合汙，便隱居避世。
（12）牡丹，花之富貴者也：牡丹是花中的“富人”。 （13）君子：道德高尚的人。
（14）噫（yī）：嘆詞，相當於“唉”。 （15）菊之愛：對於菊花的愛好。
（16）鮮（xiǎn）有聞：很少聽到。鮮，少。
（17）宜乎：宜，當，這裏和“乎”連用，有“當然”的意思。 [譯文] 水上陸上草本木本的花，可愛的很多。
晉朝的陶淵明單單愛菊花。從李氏的唐朝以來，社會上的人很愛牡丹。
我卻喜歡蓮花，喜歡它從汙泥裏出來卻不被沾染，在清水裏洗過卻不妖艷，它的莖中間空，外部直，不生藤蔓，也不生旁枝，它的氣味越遠越清香，它又端莊又潔凈地挺立在水中，可以遠遠地欣賞它，卻不能輕慢地玩弄它。 我認為，菊花是花中的隱士，牡丹是花中的“富貴人”，蓮花是花中君子。
唉！愛菊花的人，在陶淵明以後不大聽到了；愛蓮花的人，象我壹樣的還有誰呢？愛牡丹的人，當然是很多的了！ “說”，古代文體之壹，它往往借描繪事物以抒情言誌。周敦頤的《愛蓮說》正是這種托物言誌的文體中壹篇不可多得的傳世佳作。
周敦頤，北宋人，其人壹生淡泊名利，不求聞達。他的這種高潔的人品，誠如北宋文學大家黃庭堅所譽：“人品甚高，胸懷灑落，如光風霽月……”而他的傳世散文佳作《愛蓮說》恰恰正是他酒落胸懷所透射而出的精神折光。
蓮花，是古往今來文人筆下高歌詠嘆的對象，但大多數文人都是驚嘆於它的清姿素容，並將其形諸筆端；而這筆散文精品卻獨辟蹊徑，通過對蓮的形象和品質的描寫，歌頌了蓮花堅貞的品格，從而也表現了作者潔身自愛的高潔人格和灑落的胸襟。 從內容上看，這篇文章可明顯分為二部分：前壹部分對蓮花高潔的形象極盡鋪排描繪之能事；第二部分則揭示了蓮花的比喻義，分評三花，並以蓮自況，抒發了作者內心深沈的概嘆。
文章的前壹部分，寫出了蓮花之美就在於其壹個“潔”字。首先，“出淤而不染，濯清蓮而不妖”寫出了蓮花身處汙泥之中，卻纖塵不染，不隨世俗、潔身自愛和天真自然不顯媚態的可貴精神；其次，“中通外直，不蔓不枝”，寫出了它裏外貫通、外表挺直、表裏如壹、不牽扯攀附的高尚品質；再次“可遠觀而不可褻玩”，寫出了蓮如傲然不群的君子壹樣，決不被俗人們輕慢玩弄。
前文所說的壹切，事實上是作者人格的寫照，是作者心誌的自明，關於這壹點，我們可以從文章的第二部分得到明證。正如作者所說：“蓮之愛，同予者何人？”其間的潛臺詞就是感慨於象他壹樣具有蓮花之潔的人實在太少了。
在寫法上，《愛蓮說》具有“說”這壹文體的***同特點，即托物言誌。文章從“出淤泥而不染”起，以濃墨重彩描繪了蓮的氣度、蓮的風節，寄予了作者對理想人格的肯定和追求，也反射出作者鄙棄貪。
5. 正午牡丹 古文翻譯正午牡丹註釋
① 選自《夢溪筆談》。作者沈括，北宋科學家、政治家。
② 歐陽公，歐陽修，宋代散文家。
③叢，生長在壹起的草木。其下：牡丹叢下面。其：指古畫。精粗：精良和粗劣。這裏指古畫水平的高低。
④丞相吳育和歐陽修是兒女親家。姻家，兒女親家。
⑤何以：即“以何”，憑什麽，根據什麽。
⑥披哆（chǐ）：張開，下垂。燥，幹。此日中時花也：這是正午時的花。
⑦黑睛：瞳孔。如線：像壹條線。
⑧房，花冠。斂，收攏。
⑨太陽漸漸移到正中，貓的瞳孔就漸漸變得狹長。
⑩此：指吳育說的話。筆意：這裏是指繪畫的樂趣。
譯文：
歐陽修得到壹幅古畫，畫面上是壹叢牡丹，牡丹下蹲著壹只貓。歐陽修不知道這幅畫精良和粗劣在什麽地方。丞相吳育和歐陽修是兒女親家，他看到這幅古畫後說：“這是正午的牡丹。根據什麽判斷它呢？畫中的牡丹張口開放，顏色幹燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子；貓的瞳孔縮成壹條線，也正是正午時貓的神態。如果是帶有露水的花，那麽花心是聚攏著的，而且顏色顯得光澤滋潤。貓的眼珠早晚都是圓的，太陽漸漸移向正中，貓眼珠漸漸變成狹長，到了正午就像壹條線了。”吳育可謂善於探求古人繪畫的樂趣啊。
6. 怎樣用文言文寫植物草 （白居易）
離離園上草
壹歲壹枯榮
野火燒不盡
春風吹又生
遠芳侵古道
晴翠接荒城
又送王孫去
萋萋滿別情
澗底松 （白居易）
有松百尺大十圍，生在洞底寒且卑。
澗深山險人路絕，老死不逢工度之。
天子明堂欠梁木，此求彼有兩不知。
誰喻蒼蒼造物意，但與乏材不與地。
金張世祿原憲賢，牛衣寒賤貂蟬貴。
貂蟬與牛衣，高下雖有殊，
高者未必賢，下者未必愚。
君不見沈沈海底生珊瑚，歷歷天上種白榆！
楊柳枝詞（白居易）
壹樹春風千萬枝，嫩如金色軟於絲。
永豐西角荒園裏，盡日無人屬阿誰？
買 花 （白居易）
帝城春欲暮，喧喧車馬度。
***道牡丹時，相隨買花去。
貴賤無常價，酬值看花數：
灼灼百朵紅，戔戔五束素。
上張幄幕庇，旁織笆籬護。
水灑復泥封，移來色如故。
家家習為俗，人人迷不悟。
有壹田舍翁，偶來買花處。
低頭獨長嘆，此嘆無人諭。
壹叢深色花，十戶中人賦。（寫牡丹）
如夢令 （李清照）
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。
試問卷簾人，卻道海棠依舊。
知否？知否？應是綠肥紅瘦。
添字采桑子
窗前誰種芭蕉樹？陰滿中庭；陰滿中庭，葉葉心心、舒卷有餘情。
傷心枕上三更雨，點滴霖霪；點滴霖霪，愁損北人、不慣起來聽！
攤破浣溪沙（李清照）
揉破黃金萬點輕，剪成碧玉葉層層。風度精神如彥輔，太鮮明。
梅蕊重重何俗甚，丁香千結苦粗生。熏透愁人千裏夢，卻無情。（寫桂花）
鷓鴣天（李清照）
暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留.何須淺碧深紅色，自是花中第壹流.
梅定妒，菊應羞，畫欄開處冠中秋.騷人可煞無情思，何事當年不見收.（桂花）
西江月 梅（蘇軾）
玉骨那愁瘴霧，水姿自有仙風。海仙時遣探芳叢，倒掛綠毛幺鳳。
素面翻嫌粉涴，洗妝不褪唇紅。高情已逐曉雲空，不與梨花同夢。
浣溪沙 詠桔（蘇軾）
菊暗荷枯壹夜霜，新苞綠葉照林光，竹籬茅舍出青黃。香霧噀人驚半破，清泉流齒怯初嘗。吳姬三日手猶香。
山園小梅 （林逋）
眾芳搖落獨喧妍，占盡風情向小園。
疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂。
幸有微吟可相狎，不須檀板***金樽。
側犯
詠芍藥
姜夔
恨春易去，
甚春卻向揚州住。
微雨，
正繭栗梢頭弄詩句。
紅橋二十四，
總是行雲處。
無語，
漸半脫宮衣笑相顧。
金壺細葉，
千朵圍歌舞。
誰念我、鬢成絲，
來此***尊俎。
後日西園，綠陰無數。
寂寞劉郎，自修花譜。
7. 正午牡丹 古文翻譯歐陽修得到壹幅古畫，畫面上是壹叢牡丹，牡丹下蹲著壹只貓。
歐陽修不知道這幅畫精良和粗劣在什麽地方。丞相吳育和歐陽修是兒女親家，他看到這幅古畫後說：“這是正午的牡丹。
根據什麽判斷它呢？畫中的牡丹張口開放，顏色幹燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子；貓的瞳孔縮成壹條線，也正是正午時貓的神態。如果是帶有露水的花，那麽花心是聚攏著的，而且顏色顯得光澤滋潤。
貓的眼珠早晚都是圓的，太陽漸漸移向正中，貓眼珠漸漸變成狹長，到了正午就像壹條線了。”吳育可謂善於探求古人繪畫的樂趣啊。
8. 古詩人寫牡丹花詩詞有哪些清平調 李白（唐）
壹枝紅艷露凝香， 雲雨巫山枉斷腸。 借問漢官誰得似， 可憐飛燕倚紅妝。
題禦筆牡丹 王國維（清）
摩羅西域竟時妝， 東海櫻花侈國香。 閱盡大千春世界， 牡丹終古是花王。
白牡丹 韋莊（唐）
閨中莫妒新妝婦， 陌上面慚傅粉郎。 昨夜月照深似水， 入門唯覺壹庭香。
惜牡丹 白居易（唐）
惆悵階前紅牡丹， 晚來只有兩枝殘。 明朝風起應吹盡， 夜惜衰紅把火看。
答題不易，麻煩點下右上角滿意以茲鼓勵，謝謝！！