如下：
1、香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。——《唐》杜甫《月夜》
譯文：蒙蒙霧氣，沾濕了妻子的鬢發；冷冷月光，該是映寒了妻子的玉臂。
2、雲髻半偏新睡覺，花冠不整下堂來。——唐代白居易的《長恨歌》
譯文：半梳著雲鬢剛剛睡醒，來不及梳妝歪帶著花冠就出廳堂來了。
3、甚脈脈、闌幹憑曉，壹握亂絲如柳。——宋·仇遠《薄幸》
譯文：雙眼含情脈脈，面帶倦容，頭發散亂如亂柳。
4、小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。——出自唐代溫庭筠的《菩薩蠻·小山重疊金明滅》
譯文：眉妝漫染，疊蓋了部分額黃，鬢邊發絲飄過。
5、寶髻偏宜宮樣，蓮臉嫩，體紅香。眉黛不須張敞畫，天教入鬢長。——《好時光·寶髻偏宜宮樣》唐代：李隆基
譯文：裝飾珠寶的高高的發髻，最適合宮中流行的式樣。妳的臉龐像蓮花壹樣鮮嫩，肌膚白裏透紅散發馨香。妳青黑的眉毛不需人工描畫，天生雙眉入鬢又細又長。