程世利
不疼
只是刮去
快樂的粉塵
癢——但不能留
那些痛苦的汙垢
彈彈石榴裙
灑落過去
我用相思鏤空
妳的軀體
撫妳之喉 索妳之芯
執迷與舌焰
點燃 婀娜的舞
煉獄
愛的刀鋒
跨過敏感的形
刺麻神經
叫囂的靈魂 電閃雷鳴
愛人！妳的血液
是我回去的路徑
夕日深陷雲濤
生命在不朽中招搖
變形的眼睛
焚燒倩影
不諧的刃
剝盡支離破碎的世情
夜
壹邊懺悔 壹邊綻放
葡萄架下
誰在叫賣香奈兒的夢
黎明依舊
春光明媚 青山綠水
請開啟
時間下遊 望夫石的信封
我努力試著翻譯，希望大家別取笑。由於水平有限，不妥之處在所難免。
詩歌本來是心靈感應的，不是能翻譯的，所以我做的是無用功，只是為喜歡詩歌的朋友，開啟壹扇能透進玉光的窗戶。
木偶，這個題目，下得好，現實的生活中，我們從孩提逐步長大成人，誰還能記得妳小時候的夢？多少人，出於種種原因，改變了初衷？多少人為了生活，放棄思想，放棄理想，放棄人生最美好的東西，被現實雕琢成了木偶！
不疼
只是刮去
快樂的粉塵
能不疼嗎？那些震顫心靈的夢，那些青春的理想，被刮去了。用刀。
癢——但不能留
那些痛苦的汙垢
痛苦過後的癢呀，更使人難受。多少人把自己的理想變成汙垢！
彈彈石榴裙
灑落過去
但是現實如此，能怎麽樣呢？還是瀟灑地擡起頭向前走。為了生活向前走。
我用相思鏤空
妳的軀體
記得妳的初戀嗎？藏在妳記憶深處，藏在妳心裏的謀個角落的初戀。也許再某個黃昏、某個夜晚。記憶會突然醒來，狠狠地刺痛妳！纏綿的相思，到底鏤空了誰？
撫妳之喉 索妳之芯
執迷與舌焰
點燃 婀娜的舞
煉獄
真是壹場煉獄，是鳳凰的涅盤，無眠黑夜裏，落到枕頭上的心事，那不是眼淚呀，是妳久久不願離妳而去的思念！這份思念，陶冶了妳的靈魂，純潔了妳的心靈，妳從中感悟到了人生，人生中的大愛。
愛的刀鋒
跨過敏感的形
刺麻神經
叫囂的靈魂 電閃雷鳴
妳在幻想中，是個無畏的勇士。為了妳的夢，勇敢前行。
愛人！妳的血液
是我回去的路徑
精彩到家了！我翻譯不了，只能感受這脫軌的美！
夕日深陷雲濤
生命在不朽中招搖
拼搏後的總結，我們到底得到什麽？失去了什麽？也許人本來就無所謂得失！
變形的眼睛
焚燒倩影
現實也許本來如此，是我們自己的眼睛變形了，是我們自己的閱歷改變了我們自己。
不諧的刃
剝盡支離破碎的世情
疼啊，我們在經歷現實的手術刀，來重新塑造。那些本來美好的街坊鄰居，親朋好友的正常來往，被我們笑做世情，被我們自己玷汙了，想想，沒有有求於人，誰送禮呢?
夜
壹邊懺悔 壹邊綻放
這就是無奈的人生，無奈的我們。我們在暗地做些連自己也不喜歡的世情，懺悔著，但是還堅決地做著。
葡萄架下
誰在叫賣香奈兒的夢
記得玄宗嗎？他用馬踏碎了他的心上人。然後又在秋雨綿綿的黑夜痛苦難眠。那些甜蜜的夢，那些香濃的情。
黎明依舊
春光明媚 青山綠水
第二天醒來，我們照常生活，仿佛什麽也沒有發生。
請開啟
時間下遊 望夫石的信封
上帝呀，也許妳能改變這壹切，把如花美眷保留。請妳來開啟大海邊冰凍成石頭的那個少婦的眼淚吧，讓她痛快地流個夠！壹個臥在鐵軌上的靈魂，笑著對妳說，面向大海，春暖花開。
．記得壹位哲人說過，美，就是把妳最心疼的東西摔碎了讓妳來看。