1、《青玉案·元夕》
作者：辛棄疾?(宋)
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，
玉壺光轉，壹夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。
眾裏尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
2、《國風·周南·關雎》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。?
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
3、《蝶戀花 離情》
作者：李清照（宋）
暖雨晴風初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動。
酒意詩情誰與***？淚融殘粉花鈿重。
乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕損釵頭鳳。
獨抱濃愁無好夢，夜闌猶剪燈花弄。
4、《蝶戀花·暖日晴風初破凍》
作者：李清照（宋）
暖日晴風初破凍。柳眼眉腮，已覺春心動。
酒意詩情誰與***。淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫。
山枕斜敧，枕損釵頭鳳。獨抱濃愁無好夢。夜闌猶剪燈花弄。
5、《點絳唇》
作者：李清照?(宋)
蹴罷秋千，起來慵整纖纖手。露濃花瘦，薄汗輕衣透。
見客入來，襪刬金釵溜。
和羞走，倚門回首，卻把青梅嗅。
譯文
像東風吹散千樹繁花壹樣，又吹得煙火紛紛，亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。悠揚的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，壹夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。
美人頭上都戴著亮麗的飾物，笑語盈盈地隨人群走過，身上香氣飄灑。我在人群中尋找她千百回，猛然壹回頭，不經意間卻在燈火零落之處發現了她。
賞析
這首詞的上半闋寫正月十五的晚上，滿城燈火，盡情狂歡的景象。
“東風夜放花千樹，更吹落，星如雨”：壹簇簇的禮花飛向天空，然後像星雨壹樣散落下來。壹開始就把人帶進“火樹銀花”的節日狂歡之中。“東風夜”化用岑參的忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
下闋仍然在寫“元夕”的歡樂，且壹對意中人在大街巧遇的場景。只不過上闋寫的是整個場面，下闋寫壹個具體的人，通過他壹波三折的感情起伏，把個人的歡樂自然地融進了節日的歡樂之中。