卡明斯 (e.e.cummings) 詩選：
/yishi/cummings.htm
Edward Estlin Cummings (1894～1962)
美國詩人。生於馬薩諸塞州的劍橋，父親是哈佛大
學教授，唯壹神教牧師。肯明斯自幼喜愛繪畫和文學。
1915年畢業於哈佛大學,畢業演說以《新藝術》為題,對
現代藝術，主要是立體主義、未來主義的繪畫，作了大
膽的肯定。
第壹次世界大戰期間，曾參加救護車隊在法國戰地
工作，進過集中營，後用超現實主義手法把這段經歷寫
進《巨大的房間》(1922)壹書。
戰後在巴黎和紐約學習繪畫，並開始寫詩。第壹部
詩集《郁金香與煙囪》(1923)收有短歌和詠愛情的十四
行詩。以後陸續發表《詩四十壹首》(1925)、《1922至
1954年詩選》(1954)等12部詩集。1957年獲得博林根詩
歌獎和波士頓藝術節詩歌獎。
肯明斯有些詩集的題名離奇古怪,詩行參差不齊,在
語法和用詞上也是別出心裁。詞語任意分裂，標點符號
異乎尋常，除了強調壹般不用大寫，連I（我）和自己
的名字也是小寫。他認為在科學技術發達的時代，人們
用眼睛吸收外界的事物比用耳朵多。他在解釋為什麽要
使用文字做特技表演時說：“我的詩是以玫瑰花和火車
頭作為競爭對象的。”
在奇特的形式外殼之下，肯明斯顯示了卓越的抒情
才能和藝術敏感。他的小詩，如《正是春天》、《這是
花園，色彩多變》，勾畫出兒童的天真形象，散發著春
天的清新氣息；他的愛情詩，如《夢後的片刻》、《我
從沒去過的地方》，在溫柔中含有淒怨；他懷念父母的
詩《如果有天堂，母親（獨自）就在那壹方》也真摯感
人。
同時，他也善於用辛辣的譏諷表達他對現實生活中
醜惡面的蔑視和挑戰。他把現代資本主義社會中野蠻的
爭奪、感情上的冷漠、行為中的偽善稱為“非人類”或
“非世界”，以漫畫式的筆調加以嘲弄和鞭撻。
肯明斯後期采用街頭巷尾的俚語方言，詩的社會性
也有所增強。但題材仍不夠廣闊，始終缺乏思想深度。
歷來對他的詩毀譽參半。有人稱他為“打字機鍵盤上的
小醜”,指責他的詩是肢解了詩歌語言的“假實驗”;但
某些文學批評家卻認為他是“最有成就的城市詩人之壹”。