1、《擇友》——唐代孟郊
好人常直道,不順世間逆。
惡人巧諂多,非義茍且得。
譯文:到處世態炎涼好人往往比較正直,不因為世間的惡而逆來順受,卻往往遭遇不順悖逆於世間。壞人喜歡花言巧語,獻媚巧言,沒有仁義,行得不正卻茍且得利。
2、《國風·鄘風·相鼠》——先秦佚名
相鼠有皮,人而無儀!人而無儀,不死何為?
相鼠有齒,人而無止!人而無止,不死何俟?
譯文:看老鼠都有皮,做人怎能沒威儀!做人怎能沒威儀!不去死還幹什麽?看老鼠都有牙齒,人若不知廉恥,人若不知廉恥,不去死還等什麽?
3、《曇陽》——明代徐渭
好人不在世,惡人磨世尊。
聰明管自巳,阘冗任乾坤。
譯文:好人往往沒好報,早早地去世了,壞人卻壽命很長,連佛祖都厭煩。聰明的人只管自己過得快樂,讓那幫卑劣之徒在世界上折騰吧。
4、《天可度-惡詐人也》——唐代白居易
君不見李義府之輩笑欣欣,笑中有刀潛殺人。
陰陽神變皆可測,不測人間笑是瞋。
譯文:妳沒有看見嗎,李義府這些人滿面笑容,笑裏卻心腸狠毒。只有人心不能夠防備,只是預測不了人間的悲喜。
5、《國風·魏風·碩鼠》——先秦佚名
碩鼠碩鼠,無食我黍!三歲貫女,莫我肯顧。
逝將去女,適彼樂土。樂土樂土,爰得我所。
譯文:大田鼠呀大田鼠,不許吃我種的黍!多年辛勤伺候妳,妳卻對我不照顧。發誓定要擺脫妳,去那樂土有幸福。那樂土啊那樂土,才是我的好去處。