出處：南宋陳與義的《虞美人·亭下桃花盛開，作長短句詠之》
原文：
十年花底承朝露，看到江南樹。
洛陽城裏又東風，未必桃花得似舊時紅。
胭脂睡起春才好，應恨人空老。
心情雖在只吟詩，白發劉郎辜負可憐枝。
白話譯文：
十多年來，在洛陽的桃花下感受晨露，如今漂泊在江南，又見到開花的桃樹。
想洛陽城內也是春風吹過，然而故土的桃花，還能開得像過去壹樣紅嗎？
紅艷的桃花如濃施胭脂的美女剛剛睡醒，正是春光最好的時候，可惜的是，我已老去了青春。
心中溢滿懷念故土的深情，只好吟幾句詩來抒發。我無法像劉禹錫壹樣舊地重遊，辜負了故鄉那可愛的桃花。
擴展資料
《虞美人·亭下桃花盛開，作長短句詠之》的創作背景：
陳與義被迫避難逃亡，到了煙水茫茫的江南。江南亭榭前的桃花在悄悄綻放，這壹幕景象是那樣的熟悉。陳與義回憶起當年洛陽城裏的春風，洛陽，有著同樣嬌艷的桃花，那是他壹生難忘的故鄉。
如今，鐵蹄踐踏下的洛陽，桃花還能仍舊燦爛嗎？唐朝時的大詩人劉禹錫，因為寫下《遊玄都觀》的桃花詩得罪了政敵，被逐出京城，然而，十年磨難後，他又回來了，以勝利者的姿態重遊舊地。
可是，南宋朝廷偏安懦弱，中原的恢復渺茫無期，陳與義不免發出壹聲聲浩嘆，他思念著家鄉的桃花，更思念著那淪陷於敵手的故國。可惜的是，陳與義終其壹生，再也沒能看到故鄉的桃花，成為他壹生的遺憾。
百度百科-虞美人