尚能飯否的意思是：飯量還好嗎?也可以翻譯成：他的身體是否強健如故?此句出自南宋詞人辛棄疾的《永遇樂·京口北固亭懷古》，全詞豪壯悲涼，義重情深，放射著愛國主義的思想光輝。
作品原文
永遇樂·京口北固亭懷古
千古江山，英雄無覓孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬裏如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛貍祠下，壹片神鴉社鼓。憑誰問、廉頗老矣，尚能飯否?
翻譯：江山千古依舊，割據的英雄孫仲謀，卻已無處尋覓。無論繁華的舞榭歌臺，還是英雄的流風余韻，總被無情風雨吹打而去。那斜陽中望見的草樹，那普通百姓的街巷，人們說寄奴曾經居住。遙想當年，他指揮著強勁精良的兵馬，氣吞驕虜壹如猛虎。元嘉帝多麽輕率魯莽，想建立不朽戰功，卻落得倉皇逃命，北望追兵淚下無數。還記得四十三年前，我戰鬥在硝煙彌漫的揚州路。真是不堪回首，拓跋燾的行宮下，神鴉叫聲應和著喧鬧的社鼓。有誰會來尋問，廉頗將軍年紀已老，他的身體是否強健如故?
賞析
《永遇樂·京口北固亭懷古》是南宋詞人辛棄疾創作的壹首詞。作者是懷著深重的憂慮和壹腔悲憤寫這首詞的。上片贊揚在京口建立霸業的孫權和率軍北伐氣吞胡虜的劉裕，表示要像他們壹樣金戈鐵馬為國立功。下片借諷刺劉義隆表明自己堅決主張抗金但反對冒進誤國的立場和態度。全詞豪壯悲涼，義重情深，放射著愛國主義的思想光輝。詞中用典貼切自然，緊扣題旨，增強了作品的說服力和意境美。
廉頗老矣尚能飯否的寓意
廉頗老矣，尚能飯否，是出自辛棄疾的壹首詩，辛棄疾在這首詩中想要通過這句話表達自己依然身強體壯，還能夠為國奮鬥、報效祖國的意願，廉頗老矣，尚能飯否，其實是出自史記中的壹個典故，是廉頗想要向趙王表達自己仍然身強體壯，還可以上陣殺敵的故事。
廉頗是趙國的壹名有名的將領，他驍勇善戰，為趙國曾經立下過赫赫的戰功，與趙國的丞相藺相如壹起受到趙惠文王的重用，後來趙惠文王去世之後，廉頗的年紀也漸漸增大，新的君主上任之後，他就在壹直不放心廉頗是否還能夠有足夠的體力去支撐戰場上的消耗。
於是就派了壹名士兵過去探查廉頗的近況，廉頗為了證明自己依然可以上陣殺敵，於是吃了壹鬥米，十斤肉，但是由於這名士兵被敵軍收買，於是他就向趙國國君報告說：廉頗壹頓飯的時間就上了三次廁所，於是廉頗就再也沒有得到重用。
吃飯是可以看出來壹個人的身體情況的，壹頓飯的時間上了三次廁所，代表著廉頗的消化能力不好，壹般來說只有老年人才會十分頻繁的上廁所，隨著年紀的增大，腎臟功能變得不好，所以才會在壹頓飯的時間上三次廁所，所以趙王認為廉頗已經老了，不再任用。
尚能飯否的飯是什麽意思
1：“尚能飯否”出自《史記·廉頗藺相如列傳》
完整詩句：“憑誰問,廉頗老矣,尚能飯否”
典故：廉頗被免職後,跑到魏國,趙王想再用他,派人去看他的身體情況,廉頗之仇郭開賄賂使者,使者看到廉頗,廉頗為之壹飯鬥米,肉十斤,被甲上馬,以示尚可用.趙使回來報告王說：“廉頗將軍雖老,尚善飯,然與臣坐,頃之三遺矢矣”趙王以為老,遂不用.
含義：廉坡老了,飯量還好嗎?表示到了晚年還要為國出力.
2：“尚能飯否”出自古詩文《永遇樂-京口北固亭懷古》，辛棄疾作品
完整詩文：千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬裏如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛貍祠下，壹片神鴉社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否。
詩詞翻譯：歷經千古的江山，再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌臺還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。斜陽照著長滿草樹的普通小巷，人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。回想當年，他領軍北伐、收復失地的時候是何等威猛！然而劉裕的兒子劉義隆好大喜功，倉促北伐，卻反而讓北魏太武帝拓跋燾乘機揮師南下，兵抵長江北岸而返，遭到對手的重
創。我回到南方已經有四十三年了，看著中原仍然記得揚州路上烽火連天的戰亂場景。怎麽能回首啊，當年拓跋燾的行宮外竟有百姓在那裏祭祀，烏鴉啄食祭品，人
們過著社日，只把他當作壹位神祗來供奉，而不知道這裏曾是壹個皇帝的行宮。還有誰會問，廉頗老了，飯量還好嗎？
詩詞鑒賞：這首詞是南宋著名文學家辛棄疾於公元1205年，66歲任鎮江知府時，登上京口北固亭後所寫的壹首感懷詞。
廉頗老矣
意思是廉頗的歲數大了，老了。
1.釋義：廉頗老矣出自南宋詞人辛棄疾晚年所做的《永遇樂?·京口北固亭懷古》。?此詞雖題為“懷古”，但處處針對現實而發。情懷悲憤激烈，卻含蓄吐出，極盡沈郁跌宕之致。作者是懷著深重的憂慮和壹腔悲憤寫這首詞的。上片贊揚在京口建立霸業的孫權和率軍北伐，氣吞胡虜的劉裕，表示要像他們壹樣金戈鐵馬為國立功。下片借諷刺劉義隆表明自己堅決主張抗金但反對冒進誤國的立場和態度。該詞的抒發感慨連連用典，中間稍加幾句抒情性議論以見，不僅體現了辛棄疾詞好用典的特點，也可窺見"詞論"的風格。這首大氣磅礴、懷古詠誌的不朽詞作，是送給與他誌同道合的好友丘_的。此詞雖題為“懷古”，但處處針對現實而發。情懷悲憤激烈，卻含蓄吐出，極盡沈郁跌宕之致。
2.古詩原文：
千古江山，英雄無覓，孫仲謀外。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬裏如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏和倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛貍祠下，壹片神鴉社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否。
讀音：lián?pō?lǎo?yǐ
造句：
1、憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？
2、阿爾卡特OT511玩機寶典出現眼前!廉頗老矣,但尚有康復希望。
3、歲月蹉跎,真愛幾何?光陰似箭,金龜長否?撒幾把種子,收幾顆莊稼,養幾頭牛羊,撒幾回漁網!廉頗老矣!尚能飯否?他寇風羽快六十了。
尚能飯否的讀音
肯定對啊,“否”就兩個讀音，讀“fǒu”表示否定、疑問；讀“pǐ”表示壞或者不通等意思，而在這裏“尚能飯否”中就表示疑問，就是“還能吃飯嗎？”
否#fǒu
釋義①否定：否認｜否決。②表示詢問或疑問：是否｜可否｜能否不去。③不然；不這樣：否則。
否認#fǒurèn不承認。
〖例句〗明明是他打碎了玻璃，可他卻堅決否認。
否則#fǒuzé連詞，是“如果不這樣”的意思。
〖例句〗除非妳親口嘗壹嘗，否則就不會知道梨子的滋味。
否pǐ
⒈壞，惡，不順利：善～陳前。～極泰來。
否
①不通，壅塞。《素問·六元正紀大論》：“四之氣，畏火焰，溽蒸化，地氣騰，天氣否隔。”《素問·五常政大論》：“卑監之紀其病留滿否塞。”《諸病源候論》：“寒熱邪氣，客於經絡，使血氣否澀。”
②同“痞”。病癥名。《玉篇·疒部》：“痞，腹內結病。”參痞氣、痞塊各條。