1、莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。——《遊山西村》 宋·陸遊
譯文：不要笑農家臘月裏釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景裏待客菜肴非常豐繁。
2、酒酣胸膽尚開張。鬢微霜，又何妨。——《江城子·密州出獵》 宋·蘇軾
譯文：喝酒喝到正高興時，我的胸懷更加開闊。即使頭發微白，又有什麽關系呢。
3、白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。——《聞官軍收河南河北》 唐·杜甫
譯文：老夫想要縱酒高歌，結伴春光同回故鄉。
4、葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。——《涼州詞二首·其壹》 唐·王翰
譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。
5、今日聽君歌壹曲，暫憑杯酒長精神。——《酬樂天揚州初逢席上見贈》 唐·劉禹錫
譯文：今日聽妳高歌壹曲，暫借杯酒振作精神。