“漢皇”原指漢武帝劉徹。此處借指唐玄宗李隆基。唐人文學創作常以漢稱唐。
選段：
漢皇重色思傾國，禦宇多年求不得。
楊家有女初長成，養在深閨人未識。
天生麗質難自棄，壹朝選在君王側。
譯文：
唐明皇偏好美色，當上皇帝後多年來壹直在尋找美女，卻都是壹無所獲。楊家有個女兒剛剛長大，十分嬌艷，養在深閨中，外人不知她美麗絕倫。天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間，果然沒多久便成為了唐明皇身邊的壹個妃嬪。
出處：唐·李白《長恨歌》
擴展資料：
《長恨歌》裏有對愛情的渴望、對生活的熱愛、對盛世的留戀。所以，《長恨歌》對“感傷”主題的執著也是尊重人生命本體的表現。在安史之亂後感傷情緒彌漫整個大歷時期，白居易的“感傷”詩是大歷詩風的延續，但是又不僅僅是感傷失落，還有對生離死別“變”象的書寫。
在貞元、元和以後，唐代士人從苦難的沈淪中清醒過來，走出情緒的霧霾，反思盛世的短暫，白居易的《長恨歌》正是這種感傷情緒的詩意凝結。