1、《春夜喜雨》 唐代：杜甫
原文：
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
看紅濕處，花重錦官城。
譯文：
好雨知道下雨的節氣，正是在春天植物萌發生長的時侯。
隨著春風在夜裏悄悄落下，無聲的滋潤著春天萬物。
雨夜中田間小路黑茫茫壹片，只有江船上的燈火獨自閃爍。
天剛亮時看著那雨水潤濕的花叢，嬌美紅艷，整個錦官城變成了繁花盛開的世界。
2、《別薛華》? 唐代：王勃
原文：
送送多窮路，遑遑獨問津。
悲涼千裏道，淒斷百年身。
心事同漂泊，生涯***苦辛。
無論去與住，俱是夢中人。
譯文：
送了壹程又壹程前面有很多艱難的路，匆匆忙忙只有壹人去尋路。
在千裏的行途中悲涼失意，寂寞冷落會摧垮人生不過百年的身體。
妳我的心情都是漂泊不定，我們的生活同樣淒苦辛酸。
不論是離開還是留下，都會是對方夢中出現的人。
3、《於易水送人壹絕》 唐代：駱賓王
原文：
此地別燕丹，壯士發沖冠。
昔時人已沒，今日水猶寒。
譯文：
在這個地方荊軻告別燕太子丹，壯士悲歌壯氣，怒發沖冠。
那時的人已經都不在了，今天的易水還是那樣的寒冷。
4、《送韋城李少府》 唐代：張九齡
原文：
送客南昌尉，離亭西候春。
野花看欲盡，林鳥聽猶新。
別酒青門路，歸軒白馬津。
相知無遠近，萬裏尚為鄰。
譯文：
送別客人南昌縣尉，路旁驛亭拜別貴賓時，正是春天。
美麗野花盡收眼底，林中烏鳴猶感清新。
告別縣城踏上回鄉路，歸車走向白馬津。
知己摯友不分遠近，相隔萬裏如同鄰居。
5、《蜂》 唐代：羅隱
原文：
不論平地與山尖，無限風光盡被占。?
采得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜？
譯文：
無論是在平地，還是在那高山，哪裏鮮花迎風盛開，哪裏就有蜜蜂奔忙。
蜜蜂啊，妳采盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嘗香甜？