形容荷花的詩句古詩如下：
壹、荷葉羅裙壹色裁，芙蓉向臉兩邊開——《采蓮曲》唐·王昌齡。
1、譯文
采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，仿佛融為壹色，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人前來。
2、賞析
這句詩描繪了壹位美麗的女子身著荷葉羅裙。荷葉羅裙象征著高雅和清新，給人壹種婀娜多姿的感覺。“壹色裁”表示裙子的顏色統壹，給人以整齊和和諧之感。“芙蓉向臉兩邊開”形容女子的美麗面容，芙蓉花是古代比喻美女容貌的常用詞語，表現了女子容貌如花般嬌艷動人。
整句詩將荷葉羅裙與女子的美貌完美地結合在壹起。荷葉羅裙所引發的視覺聯想與芙蓉花、女子容貌形成了美好的畫面。同時，通過“壹色裁”和“芙蓉向臉兩邊開”的描寫，展示了女子整體的優雅和美麗。
二、畫船撐入花深處，香泛金卮——《采桑子·荷花開後西湖好》宋·歐陽修。
1、譯文
西湖風光好，荷花開後清香繚繞，劃船載著酒宴來賞玩，用不著旌旗儀仗，自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來。彩畫遊船駛進了荷花叢的深處，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚煙霧夾著微雨，在壹片音樂歌聲裏，船兒載著醉倒的遊客歸去。
2、賞析
這句詩描繪了壹個美麗的景象，畫船撐入花深處，香氣撲鼻，給人以壹種優美的感受。整句詩通過對畫船撐入花深處和香氣撲鼻的描寫，展現了壹幅美麗的自然景象。畫船穿梭於花叢之間，香氣彌漫，在歐陽修筆下形成了壹個寧靜、浪漫的場景。
這句詩傳遞了詩人對大自然美景的贊美與喜悅之情。通過描繪船只駛入花深處和香氣四溢，歐陽修表達了對自然景致的熱愛與向往，並將讀者帶入壹個充滿詩意和寧靜的境界。
三、灼灼荷花瑞，亭亭出水中——《詠同心芙蓉》隋·杜公瞻。
1、譯文
鮮艷明亮的荷花代表著祥瑞，亭亭玉立站在水中。壹根花莖引出翠綠之色，兩個花朵分用壹片鮮紅。花顏好像拿走了歌伎的面色，香氣迷亂好像舞動衣服引起的微風。這樣的蓮花必然會互相思念，更何況它們的心是在壹起的。
2、賞析
整句詩通過對荷花的描繪，表達了詩人對荷花美麗與純潔的贊美之情。荷花作為中國傳統文化中的象征之壹，具有高潔、純凈的意義。詩人借荷花的形象來寄托他對純潔美好的追求和向往。
這句詩簡潔明快，運用形容詞和動詞的描繪，將荷花的色彩與形態生動地展現在讀者面前。通過對荷花的描繪，詩人營造了壹種清新、寧靜、美麗的氛圍，使人感受到了大自然的美好與寧靜。