1.Le Phénomène Teilhard》（《德日進現象》法文版）Aubin éditeur, 1999年。是作者在法國留學期間所寫的博士論文。原題目是： La Réception de l'?uvre de Teilhard de Chardin —— l'aventure du livre Le Milieu divin .《德日進著作（在西方）的接受——《神的氛圍》壹書的遭遇》。本書通過德日進的代表作之壹《神的氛圍》壹書1927年寫成、多次審查和修改、禁止出版、秘密傳抄、1957年作者逝世後得以出版、持續十年熱銷、後來成為只有少數人問津的“經典”的曲折經歷，考察了20世紀法國宗教思想界所思考和爭論的主要問題（如：進化論與創世說之爭；科學與宗教的關系；世俗力量的意義；基督教與其他宗教傳統等）、各層次人士在這些問題上的不同認識以及主流思潮的演化。
2.《德日進集》上海遠東出版社，1999年。本書為“二十世紀外國名人書庫”叢書之壹。選譯了德日進的33篇論文或專著節選，分別列入六個章節：——內心世界；——宇宙觀與人類史觀；——關於科學技術；——關於愛情；——關於基督教與其他宗教；——靈修篇。讀者可通過此書對德日進思想有壹個大概了解。
3.德日進的“合”哲學與中國的和合思想.本篇是2003年北京德日進學術思想國際研討會上提交的論文，後正式發表於2004年的《漢學研究》第八集，由中華書局出版。論文探討了德日進在其理論著作《L'union créatrice（合而創）》中所闡述的“合”哲學與中國傳統和合思想之間的異同以及它們在全球化進程中的積極作用。