1、海上生明月，天涯***此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。
出自唐代張九齡的《望月懷古》。
譯文：茫茫的海上升起壹輪明月，此時妳我都在天涯***相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜裏不眠而把親人懷想。
2、中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思在誰家？
出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》。
譯文：庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉，秋露點點無聲打濕了院中桂花。今夜明月當空世間人人都仰望，不知道這秋日情思可落到誰家？
3、雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。
出自宋代李清照的《1剪梅·紅藕香殘玉簟秋》。
譯文：仰頭凝望遠天，那白雲舒卷處，誰會將錦書寄來？雁群飛回來時，月光已經灑滿了西樓。
4、未必素娥無悵恨，玉蟾清冷桂花孤。
出自宋代晏殊的《中秋月》。
譯文：遙看天上明月，想那月宮中的嬋娟，現在也未嘗不感遺憾吧，陪伴她的，畢竟這有那清冷蟾蜍和孤寂桂樹。
5、明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。
出自宋代晏殊的《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》。
解釋：明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。