棲棲失群鳥日暮猶獨飛壹句出自魏晉陶淵明的《飲酒·其四》
擴展知識：
《飲酒·其四》
棲棲失群鳥，日暮猶獨飛。
徘徊無定止，夜夜聲轉悲。
厲響思清遠，去來何依依。
因值孤生松，斂副遙來歸。
勁風無榮木，此蔭獨不衰。
托身已得所，幹載不相違。
1、翻譯
《飲酒·其四》
棲棲失群鳥，日暮猶獨飛。黃昏時分，壹只離群的烏還在獨自飛翔，它形單影只，棲棲惶惶，疑懼不安地在天際徘徊，始終找不到可以棲止休息的地方，日復壹日，夜復壹夜，它的啼聲也越來越悲涼感傷。
徘徊無定止，夜夜聲轉悲。厲響思清遠，去來何依依。在它那淒厲的叫聲中可以聽到思慕清深高遠之地的理想，它飛來飛去卻無處可依。
因值孤生松，斂副遙來歸。它遇到壹株孤生的松樹，於是收起翅膀，從遼遠的地方來此棲息，勁風無榮木，此蔭獨不衰。托身已得所，幹載不相違。在強勁的暴風下本不會有茂盛的樹林，唯獨孤松的濃蔭卻永不衰敗，只有隱居田園才可棲身。
2、鑒賞
這首詩在寫作上的另壹個特點就是采用了強烈的對照手法，詩的前六句極言孤鳥的失意，鳥既失群，自然棲惶不安，加之在暮色蒼茫中獨自飛翔，令人倍感淒涼。
再說它徘徊無定，是目之所見;續說它鳴聲轉悲，是耳之所聞，最後又從其鳴聲而推測其心之所思，層疊寫來，將孤鳥無地可容的窘迫處境寫得淋漓盡致。
然”因值孤生松"以下陸然折回，斂歸息蔭，自然有無限樂趣，更何況在舉世無繁榮之木的情況下得壹挺拔勁直、濃蔭鋪地之青松作為棲息之地，自為理想的樂土，故欲托身於此，千載不離。下六句寫鳥的得其所哉也極盡其能事。
然惟有在前半極言失意的基礎上，才更深刻地感到後半所寫境遇的可貴，前後構成了強烈的對照，令詩意更加鮮明，這便是詩歌創作中比照的妙用，相反相成，達到更為感人的效果。
鳥象征著詩人自己前半生的棲棲惶。陶淵明自二十九歲開始，斷斷續續地做過江州祭酒、鎮軍參軍、建威參軍這類小官，四十壹歲時又做了八十五天的彭澤令，由於他"不能為五鬥米折腰向鄉裏小人"而解綬棄職。詩人的這些生活經歷便是此詩前半所暗示的事實。