貴族
裴多菲
把那惡棍吊上鞭刑柱吧，
用棍棒把他的罪惡清算；
他偷，他搶……鬼知道
他還幹了些什麽勾當。
這惡棍卻反抗著叫喊，
“妳們不能打我！
我是貴族……妳們沒有權利
鞭打壹個貴族老爺。”
受辱的祖先的遊靈啊！
妳可聽到那咒罵的話？
現在他不在鞭刑柱上了，
他已被吊上了絞刑架！
壹八八四年壹至二月
德布勒森