1、《江畔獨步尋花·其五》
唐代:杜甫
黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。
桃花壹簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
譯文:
黃師塔前那壹江的碧波春水滾滾向東流,春天給人壹種困倦讓人想倚著春風小憩的感覺。江畔盛開的那壹簇無主的桃花映入眼簾,究竟是愛深紅色的還是更愛淺紅色的呢?
2、《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》
唐代:劉禹錫
山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流。
花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁。
譯文:
春天,山上的野桃花紅艷艷的開的正旺,蜀江的江水拍著旁邊的懸崖峭壁。壹位姑娘看見了,認為丈夫的喜愛如同這桃花轉瞬即逝,而無限的憂愁就如這源源不斷的江水。
3、《桃花》
唐代:元稹
桃花淺深處,似勻深淺妝。
春風助腸斷,吹落白衣裳。
譯文:
桃花朵朵盛開,那或深或淺的顏色,好似美貌姑娘面容上濃淡相宜的薄妝,讓人心怡。可無情的春風卻將那美麗的花瓣吹落於我的白衣之上,這讓人情何以堪啊!
4、《桃花》
唐代:周樸
桃花春色暖先開,明媚誰人不看來。
可惜狂風吹落後,殷紅片片點莓苔。
譯文:
桃花在漸暖的春色裏先於百花綻放,誰能忍住不去看那明媚美麗的顏色?可惜初春的狂風地吹過以後,那美麗的花瓣卻只化成片片血紅的顏色點綴在青苔之上。
5、《晚桃花》
唐代:白居易
壹樹紅桃亞拂池,竹遮松蔭晚開時。非因斜日無由見,不是閑人豈得知。
寒地生材遺校易,貧家養女嫁常遲。春深欲落誰憐惜,白侍郎來折壹枝。
譯文:
壹棵盛開的紅桃花,花枝斜垂在池水上。因為旁邊有茂盛的松竹遮蔽,光照少,所以開放得要晚些。若不是傾斜的夕陽透入林中,還沒辦法發現這裏有壹棵花樹,不過也只有我這樣喜歡尋幽探勝的閑人,才會過來壹探究竟。
可惜這棵桃花長得不是地方,就像偏僻寒門的人才容易被忽視,貧窮人家的女兒通常晚嫁,是被惡劣的環境給埋沒了。可憐鮮艷的桃花在這不見天日的地方寂寞地度過春天,快要雕零了也沒有享受到春光和遊人的賞識,今天機緣巧合被我發現,就折壹枝花回去欣賞。