丞相祠堂何處尋?錦官城外柏(bǎi)森森。 映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。 三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。 出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。 作品譯文
何處去尋找武侯諸葛亮的祠堂?在成都城外那柏樹茂密的地方。 碧草照映臺階自當顯露春色,樹上的黃鸝隔枝空對婉囀鳴唱。 定奪天下先主曾三顧茅廬拜訪,輔佐兩朝開國與繼業忠誠滿腔。 可惜出師伐魏未捷而病亡軍中,常使歷代英雄們對此涕淚滿裳! 表達了詩人對蜀漢丞相諸葛亮雄才大略、輔佐兩朝、忠心報國的稱頌。
2、 《滿江紅·怒發沖冠》 南宋嶽飛
怒發沖冠,憑欄處,瀟瀟雨歇。擡望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。 三十功名塵與土,八千裏路雲和月。
莫等閑、白了少年頭,空悲切!
靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時滅?駕長車,踏破賀蘭山缺。壯誌饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。
待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
詩句含義:我要駕著戰車踏破敵人的巢穴,肚子餓了,吃敵人的肉,口渴了,喝敵人的血。我有雄心壯誌,笑談之間就可以做到這些。
3、 選自《滕王閣序》 王勃(唐)
老當益壯,寧移白首之心;窮且益堅,不墜青雲之誌。
詩句含義:年紀老邁而情懷更加豪壯,豈能因白發而改變人的心願?境遇艱難而意誌越發堅定,決不會墜掉直淩青雲的誌向。
4、《塞上曲》二首 唐 戴叔倫 軍門頻納受降書,壹劍橫行萬裏余。 漢祖謾誇婁敬策,卻將公主嫁單於。 漢家旌幟滿陰山,不遣胡兒匹馬還。
願得此身長報國,何須生入玉門關。 我魏巍大唐的獵獵旌旗在陰山飄揚, 突厥胡人膽敢來犯定叫他有來無還。 作為子民我願以此身終生報效國家, 大丈夫建功立業何須活著返回家園。
5、 《軍中夜感》 明 張家玉 慘淡天昏與地荒(1), [1]西風殘月冷沙場(2)。 裹屍馬革英雄事(3),縱死終令汗竹香(4)。[ 作品譯文
天空昏暗,大地荒涼,壹片慘淡蕭條景象。 西風吹刮處,殘月映照下,是嚴酷而寒冷的戰場。 戰死在沙場,用馬革裹屍,這是英雄本來應該做到的事。 即使戰死,也要使自己的名字在史冊上千古留芳。