1、《留別妻》
兩漢：蘇武
結發為夫妻，恩愛兩不疑。歡娛在今夕，嬿婉及良時。征夫懷遠路，起視夜何其？
參辰皆已沒，去去從此辭。行役在戰場，相見未有期。握手壹長嘆，淚為生別滋。
努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸，死當長相思。
譯文：
和妳結發成為夫妻，就從沒懷疑與妳恩愛到老。和妳相愛纏綿陶醉在今夜幸福的時刻，多麽美好的時光呀！可是明天我就要為國遠行，不得不起來看看天亮沒亮是什麽時候了。當星辰隱沒在天邊時，我就不得不與妳辭別了，因為要到戰場上這壹走不知道什麽時候才能與妳團聚。
與妳依依不舍長時間的握著手也是幸福的，相互不由自主的流淚是因為這可能是妳我今生的最後壹面。我倍加珍惜現在幸福的每分每秒，我永遠也不會忘了和妳相愛，這麽幸福歡樂的時光。如果我有幸能活著，壹定會回到妳身邊。如果我不幸死了，也會永遠想妳……
2、《訴衷情·永夜拋人何處去》
唐代：顧夐
永夜拋人何處去？絕來音。香閣掩，眉斂，月將沈。
爭忍不相尋？怨孤衾。換我心，為妳心，始知相憶深。
譯文：
漫漫長夜妳撇下我遠走到哪裏？沒有壹點音訊。香閣門兒關上，眉兒緊緊皺起，月亮就要西沈。
怎麽忍心不把妳追尋？怨恨這孤眠獨寢。只有換我的心，變作妳的心，妳才會知道這相思有多麽深。
3、《白頭吟》
兩漢：卓文君
皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。今日鬥酒會，明旦溝水頭。
躞蹀禦溝上，溝水東西流。淒淒復淒淒，嫁娶不須啼。願得壹心人，白頭不相離。
竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！男兒重意氣，何用錢刀為！
譯文：
愛情應該像山上的雪壹般純潔，像雲間月亮壹樣光明。聽說妳懷有二心，所以來與妳決裂。 今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，壹去不返。當初我毅然離家隨君遠去，就不像壹般女孩淒淒啼哭。
滿以為嫁了壹個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活波可愛。男子應當以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。
4、《上邪》
兩漢：佚名
上邪，我欲與君相知，長命無絕衰。
山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。
譯文：
上天呀！我渴望與妳相知相惜，長存此心永不褪減。除非巍巍群山消逝不見，除非滔滔江水幹涸枯竭。除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連接，直到這樣的事情全都發生時，我才敢將對妳的情意拋棄決絕！
5、《詠同心芙蓉》
隋代：杜公瞻
灼灼荷花瑞，亭亭出水中。壹莖孤引綠，雙影***分紅。
色奪歌人臉，香亂舞衣風。名蓮自可念，況復兩心同。
譯文：
鮮艷明亮的荷花代表著祥瑞，亭亭玉立站在水中。壹根花莖引出翠綠之色，兩個花朵分用壹片鮮紅。花顏好像拿走了歌伎的面色，香氣迷亂好像舞動衣服引起的微風。這樣的蓮花必然會互相思念，更何況它們的心是在壹起的。
（首聯展現荷花動態之美，頷聯為荷花著色，頸聯與人作比，極寫荷花的色、味，尾聯是點睛之筆，揭示主旨，表達兩心相悅的情感。）
2. 關於陪伴的古詩有哪些唐·盧照鄰《長安古意》
蘇武《結發為夫妻》
唐·元稹《離思》
李商隱《錦瑟》
1.錦瑟 李商隱
錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？只是當時已惘然。
2. 在天願做比翼鳥，在地願為連理枝！得成比目何辭死願作鴛鴦不羨仙。——唐·盧照鄰《長安古意》
3.結發為夫妻，恩愛兩不疑。——蘇武《結發為夫妻》
4.曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。——唐·元稹〈離思〉
5.淡執手度清平，山盟棄白發，朝夕眼映歡笑，靜夜傾談鑒月明，衣食奔波***恩，涓涓歲月釀真情，風雨路遙同珍重，負塵緣負卿。
5.山無棱，天地合，乃敢與君絕！
6.生當復來歸，死當長相思。
7.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
8.願得壹心人，白頭不相離。
9.願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
10.換我心，為妳心，始知相憶深。
11.天不老，情難絕。
12.相思壹夜情多少，地角天涯未是長。
13.宜言飲酒，與子偕老。
14.天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期！
3. 牽手壹生,相伴到老的詩1、願得壹心人，白頭不相離。
——出自漢代卓文君的《白頭吟》。 譯文：希望能有壹個真心誠意愛護我的人，與我長相廝守，知道白頭也不分離。
2、結發為夫妻，恩愛兩不疑。——出自東漢詩人蘇武的《留別妻》 譯文：和妳結發成為夫妻，就從沒懷疑與妳恩愛到老。
3、死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
——出自詩經《擊鼓》 譯文：無論生死離合，我都與妳立下約定。別時握住妳的手，白頭到老此生休。
4、山無棱，天地合，乃敢與君絕！ ——漢代樂府民歌《上邪》 譯文：除非天地相交聚合連接，直到這樣的事情全都發生時，我才敢將對妳的情意拋棄決絕！ 5、只願君心似我心，定不負相思意。——《蔔算子·我住長江頭》宋代李之儀 譯文：悠悠不盡的江水什麽時候枯竭，別離的苦恨什麽時候消止。
只願妳的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我壹番癡戀情意。 6、君當作磐石，妾當作蒲葦。
蒲葦韌如絲，磐石無轉移。 ——兩漢《孔雀東南飛》 譯文：妳壹定要成為磐石，我壹定要成為蒲草和葦子。
蒲草和葦子柔軟結實得像絲壹樣，磐石不容易被轉移。用來比喻兩個人的愛情天長地久，永遠不變。
4. 關於“相伴”的詩句有哪些1、春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。唐代：李商隱《無題·相見時難別亦難》
釋義：春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燃盡成灰時像淚壹樣的蠟油才能滴幹。
2、我欲與君相知，長命無絕衰。兩漢：佚名《上邪》
釋義：我渴望與妳相知相惜，長存此心永不褪減。
3、同心而離居，憂傷以終老。兩漢：佚名《涉江采芙蓉》
釋義：兩心相愛卻不能在壹起。於是我們要各在壹方，愁苦憂傷以至終老異鄉。
4、但願人長久，千裏***嬋娟。宋代：蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》
釋義：只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千裏，也能***享這美好的月光。
5、在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。唐代：白居易《長恨歌》
釋義：在天願為比翼雙飛鳥，在地願為並生連理枝。
6、至高至明日月，至親至疏夫妻。唐代：李冶《八至》
釋義：最高也是最明的是日和月，最親也是最疏的是夫妻。
7、願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。宋代：範成大《車遙遙篇》
釋義：多麽祈望我是星星妳是月，每壹個夜裏妳我光明潔白的光彩輝映著。
8、執子之手，與子偕老。先秦：佚名《擊鼓》
釋義：讓我握住妳的手，同生***死上戰場。
5. 形容“相伴”的詩句有哪些1、惟有尊前曾見月，相伴人愁。——賀鑄《浪淘沙·壹葉忽驚秋》
譯：只有飲酒時看到的月亮和以前壹樣，和人交相愁苦。
2、巢成雛長大， 相伴過年華。——葛天民《迎燕》
譯：燕巢早已築修好了，連小燕子都長大了 。壹人家壹燕家兩戶家庭相伴著又度過了壹個美麗的年華。
3、大堤欲上誰相伴，馬踏春泥半是花。——竇鞏《襄陽寒食寄宇文籍》
譯：卻沒有人陪伴我，只有我壹人在河堤上獨自縱馬遊覽，馬蹄踏著路上的泥裏有壹半裹著花瓣。
4、夢覺清宵半。悄然屈指聽銀箭。惟有床前殘淚燭，啼紅相伴。——柳永《安公子·夢覺清宵半》
譯：半夜從夢中驚醒。靜靜地壹邊細聽壹邊屈指數著漏滴聲。床前只有將要燃盡的流淚紅燭相伴
5、知心惟有雕梁燕。自來相伴。——許棐《後庭花·壹春不識西湖面》
譯：懂得我心的只有這雕梁上的春燕，飛來飛去地與我相伴。
6、殘燈風滅爐煙冷，相伴唯孤影。——納蘭性德《虞美人·殘燈風滅爐煙冷》
譯：燈殘風滅，香爐之煙也已經變冷，相伴的只有自己孤單的身影。
7、翦橫枝，清溪分影，翛然鏡空曉。小窗春到。憐夜冷孀娥，相伴孤照。——吳文英《花犯·謝黃復庵除夜寄古梅枝》
譯：梅花從樹上剪下來後，倒映溪中的梅枝影也即分成兩截，但映在平靜似鏡的溪水中的梅影卻顯得更加空疏、自在。將梅花放置在窗臺上，梅花的清香給居所帶來了春的氣息，獨守廣寒的嫦娥也將月光灑照在梅枝上陪伴。
8、明朝戲去誰相伴，年少相逢狹路間。——劉復《夏日》
譯：來來去去人那麽多卻沒有人與我相伴，年少時的友情終究是過客。
9、好去不須頻下淚，老僧相伴有煙霞。————金地藏《送童子下山》
譯：看到妳離去不得已潸然淚下，還好有煙霞與我相伴。
10、闌珊心緒，醉倚綠琴相伴住。——項鴻祚《減字木蘭花·春夜聞隔墻歌吹聲》
譯：殘夜花香，月滿西樓，醉倚綠琴，無人相伴。
6. 相守到老,白發相伴的詩句~在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。
曾經滄海難為水 ，除卻巫山不是雲 ，取次花叢懶回顧 ，半緣修道半緣君
為伊消得人憔悴，衣帶漸寬終不悔。
壹別之後，二地相懸，只說是三四月，又誰知五六年，七弦琴無心彈，八行書無可傳，九連環從中折斷，十裏長亭望眼欲穿，百思想，千系念，萬般無奈把君怨。萬語千言說不完，百無聊賴十依欄，重九登高看孤雁，八月中秋月圓人不圓，七月半燒香秉燭問蒼天，六月伏天人人搖扇我心寒。五月石榴如火偏遇陣陣冷雨澆花端，四月枇杷未黃我欲對鏡心意亂。忽匆匆，三月桃花隨水轉。飄零零，二月風箏線兒斷，唉！郎呀郎，巴不得下世妳為女來我為男。
7. 表示相伴到老的句子有哪些(1)執子之手與子偕老。
(2)在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。
(3)曾經滄海難為水 ，除卻巫山不是雲 ，取次花叢懶回顧 ，半緣修道半緣君。
(4)為伊消得人憔悴，衣帶漸寬終不悔。
(5)山無棱，天地合，乃敢與君絕！
(6)生當復來歸，死當長相思。
(7)願得壹心人，白頭不相離。
(8)願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
(9)換我心，為妳心，始知相憶深。
(10)天不老，情難絕。
(11)相思壹夜情多少，地角天涯未是長。
(12)宜言飲酒，與子偕老。
(13)天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期！
我就以“執子之手與子偕老”作為案例
(1)來源：
《詩經》
死生契闊，與子成說；執子之手，與子偕老。
(2)理解：
這並非是壹首愛情詩，而是描寫了戰士們在上戰場之前立下的誓約，“今日我與妳壹同奔赴沙場，無論生死都要在壹起，同甘***苦”的兄弟情誼。 該詩描寫兵士久戍不得回家的心情，表達渴望歸家與親人團聚的強烈願望。詩從出征南行寫起，再寫了戰後未歸的痛苦，又寫了當初與親人執手別離相約的回憶，壹直到最後發出強烈的控拆，次第寫來，脈絡分明，而情感依次遞進。而現代通常用來形容生死不渝的愛情。
8. 牽手壹生,相伴到老的詩1、願得壹心人，白頭不相離。——出自漢代卓文君的《白頭吟》。
譯文：希望能有壹個真心誠意愛護我的人，與我長相廝守，知道白頭也不分離。
2、結發為夫妻，恩愛兩不疑。——出自東漢詩人蘇武的《留別妻》
譯文：和妳結發成為夫妻，就從沒懷疑與妳恩愛到老。
3、死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。——出自詩經《擊鼓》
譯文：無論生死離合，我都與妳立下約定。別時握住妳的手，白頭到老此生休。
4、山無棱，天地合，乃敢與君絕！ ——漢代樂府民歌《上邪》
譯文：除非天地相交聚合連接，直到這樣的事情全都發生時，我才敢將對妳的情意拋棄決絕！
5、只願君心似我心，定不負相思意。——《蔔算子·我住長江頭》宋代李之儀
譯文：悠悠不盡的江水什麽時候枯竭，別離的苦恨什麽時候消止。只願妳的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我壹番癡戀情意。
6、君當作磐石，妾當作蒲葦。蒲葦韌如絲，磐石無轉移。 ——兩漢《孔雀東南飛》
譯文：妳壹定要成為磐石，我壹定要成為蒲草和葦子。蒲草和葦子柔軟結實得像絲壹樣，磐石不容易被轉移。用來比喻兩個人的愛情天長地久，永遠不變。