1、不要人誇好顏色，只流清氣滿乾坤。——王冕·元代《墨梅》
譯：不需要別人誇它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。
2、吳楚東南坼，乾坤日夜浮。——杜甫·唐代《登嶽陽樓》
譯：浩瀚的湖水把吳楚兩地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
3、乾坤空落落，歲月去堂堂；——文天祥·宋代《除夜》
譯：天地之間壹片空曠，時光公然地離我而去。
4、忽然壹夜清香發，散作乾坤萬裏春。——王冕·元代《白梅》
譯：忽然間，這壹夜清新的香味散發出來，竟散作了天地間的萬裏新春。
5、江漢思歸客，乾坤壹腐儒。——杜甫·唐代《江漢》
譯：我漂泊在江漢壹帶，思念故土卻不能歸，在茫茫天地之間，我只是壹個迂腐的老儒。
6、拼將十萬頭顱血，須把乾坤力挽回。——秋瑾·清代《黃海舟中日人索句並見日俄戰爭地圖》
譯：就算是需要拼上十萬將士拋頭顱灑熱血，我也必須把這顛倒的乾坤大地拼力挽回。
7、垠崖劃崩豁，乾坤擺雷硠。——韓愈·唐代《調張籍》
譯：仿佛是天帝為了要他們作詩有所成就，就故意讓他們崛起而又困頓。
8、日月雙懸於氏墓，乾坤半壁嶽家祠。——張煌言·明代《將入武林》
譯：於忠肅（於謙）的功績可與日月同輝，嶽武穆曾經保住了宋朝半壁江山，朝廷給他在西湖邊建了祠廟。
9、臨命須摻手，乾坤只兩頭！——章炳麟·清代《獄中贈鄒容》
譯：臨死還要攙著手，生的偉大死榮光！
10、不眠憂戰伐，無力正乾坤。——杜甫·唐代《後西閣》
譯：戰亂不停輾轉憂思難以入睡，徒嘆自己沒有能力可以回天。