2、知君思歸情誼切，壹切盡在不言中。——《落紅》宋佚名 譯文：我知道妳想要回去的心情非常迫切，不用妳說我也能明白。
3、眼來眼去又無言，許人壹句，縱未也心安。——《少年遊·眼來眼去又無言》 宋 晁端禮 譯文：看來看去還是少說話為妙，答應人家的話，沒做到也是心難安。
4、相見兩無言，愁恨又還千疊，在懵騰雙睫。——《好事近·相見兩無言》宋 李之儀 譯文：相見又沒有話可以說，惆悵滿滿，眨著眼睛不知所措。
5、百舌無言桃李盡，柘林深處鵓鴣鳴。春色屬蕪菁。——《望江南/憶江南》宋蘇軾 譯文：都不要說話了桃花梨花都要謝了，趕緊幹活吧。春雨過了，哪裏不催耕。