1、點檢笙歌多釀酒 辛棄疾 《蝶戀花 》)
2、問此春、新釀酒如何 無名氏 《滿江紅 》)
3、甜漿釀酒 沈瀛 《減字木蘭花 》)
4、簡釀酒 趙長卿 《鷓鴣天 》)
5、十月可釀酒 陸遊 《雜感 》)
6、新釀酒 陳允平 《鷓鴣天 》)
7、點檢笙歌多釀酒 楊炎正 《蝶戀花 》)
8、釀酒秋常醉 陸遊 《雜賦 》)
9、貧猶能釀酒 陸遊 《遣懷 》)
10、松肪釀酒石根醉 陸遊 《雜題 》)
11、其俗釀酒趁梨花時熟 白居易 《杭州春望 》)
12、快釀酒、休教岜 吳潛 《秋夜雨 》)
13、和冰釀酒 陳允平 《柳梢青 》)
14、為報使君從釀酒 陳與義 《再賦 》)
15、山中可釀酒 方回 《雜興十二首 》)
16、長河釀酒斟酌之 寺公大師 《醉義歌 》)
17、為渠釀酒 王惲 《點絳唇 喜芍藥發芽 》)
18、釀酒愛朝和 張籍 《和左司元郎中秋居十首 》)
19、宜春釀酒恨無多 洪咨夔 《元夕 》)
20、釀酒畦花常晏如 陸遊 《和範舍人病後二詩末章兼呈張正字 》
2. 關於釀酒的古詩詞宋代歐陽修在《醉翁亭心記》壹文中有
“
釀泉為酒,泉香而酒冽
”
的名句,成了世人釀酒擇水的座右鉻。
明代馮時任在《酒中》中有
“
每至桑落時,取其寒暄得所,以井
水釀酒甚佳,
李白的詩句中關於釀酒的描述,在他的壹首
“
醉歌”
《襄陽歌》中
就有:
“。
鸕鶿杓,
鸚鵡杯。
百年三萬六千日,
壹日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初酦醅。此江若變作春酒,壘曲便築
糟丘臺
。”
初酦醅
——
指的就是釀酒。
襄陽歌
落日欲沒峴山西,倒著接蘺花下迷。
襄陽小兒齊拍手,攔街爭唱《白銅鞮》
旁人借問笑何事,笑殺山公醉似泥。
鸕鶿杓,鸚鵡杯。百年三萬六千日,
壹日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初酦醅。
此江若變作春酒,壘曲便築糟丘臺。
千金駿馬換小妾,醉坐雕鞍歌《落梅》
車旁側掛壹壺酒,鳳笙龍管行相催。
鹹陽市中嘆黃犬,何如月下傾金罍?
君不見晉朝羊公壹片石,龜頭剝落生莓苔。
3. 關於釀酒的詩詞蘇軾描寫釀酒的詩句
撥雪披雲得乳泓,蜜蜂又欲醉先生。
稻垂麥仰陰陽足,器潔泉新表裹清。
曉日著顏紅有暈,春風入髓散無聲。
人間真壹東坡老,與作青州從事名。
楊萬裏詩詞
金盤夜貯雲表露,椒花曉滴山間雨。壹涓不用鴨綠波,
雙清釀出鵝黃乳。老妻知我憎官壺,還家小槽壓真珠。
江西擔取來西湖,遣我醉倒不要扶。
答陸灃
張九齡
松葉堪為酒,
春來釀幾多?
不辭山路遠,
踏雪也相過。
4. 關於酒的詩句李白的: 《將進酒》 君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪。 人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。 烹羊宰牛且為樂,會須壹飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,君莫停。 與君歌壹曲,請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。 古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,鬥酒十千恣歡謔。 主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。 月下獨酌> 花間壹壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。 月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。 我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同交歡,醉後各分散。 永結無情遊,相期邈雲漢。
把酒問月> 故人賈淳令予問之 青天有月來幾時。 我今停杯壹問之。
人攀明月不可得。 月行卻與人相隨。
皎如飛鏡臨丹闕。 綠煙滅盡清輝發。
但見宵從海上來。 寧知曉向雲間沒。
白兔搗藥秋復春。 嫦娥孤棲與誰鄰。
今人不見古時月。 今月曾經照古人。
古人今人若流水。 ***看明月皆如此。
唯願當歌對酒時。 月光長照金樽裏。
金陵鳳凰臺置酒> 置酒延落景。 金陵鳳凰臺。
長波寫萬古。 心與雲俱開。
借問往昔時。 鳳凰為誰來。
鳳凰去已久。 正當今日回。
明君越羲軒。 天老坐三臺。
豪士無所用。 彈弦醉金□。
壘土換缶 東風吹山花。 安可不盡杯。
六帝沒幽草。 深宮冥綠苔。
置酒勿復道。 歌鐘但相催。
客中作> 蘭陵美酒郁金香, 玉碗盛來琥珀光。 但使主人能醉客, 不知何處是他鄉。
南陵別兒童入京> 白酒新熟山中歸,黃雞啄黍秋正肥。 呼童烹雞酌白酒,兒女嬉笑牽人衣。
高歌取醉欲自慰,起舞落日爭光輝。 遊說萬乘苦不早,著鞭跨馬涉遠道。
會稽愚婦輕買臣,余亦辭家西入秦。 仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。
金陵酒肆留別> 風吹柳花滿店香, 吳姬壓酒勸客嘗, 金陵子弟來相送, 欲行不行各盡觴。 請君試問東流水, 別意與之誰短長? 其他: 涼州詞二首王翰 蒲萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
〈------- 醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。 雜感唐 鮑防 漢家海內承平久,萬國戎王皆稽首。
天馬常銜苜蓿花,胡人歲獻葡萄酒。〈----------- 五月荔枝初破顏,朝離象郡夕函關。
雁飛不到桂陽嶺,馬走先過林邑山。 甘泉禦果垂仙閣,日暮無人香自落。
遠物皆重近皆輕,雞雖有德不如鶴。 塞上曲二首貫休 錦袷胡兒黑如漆,騎羊上冰如箭疾。
蒲萄酒白雕臘紅,苜蓿根甜沙鼠出。〈----------- 單於右臂何須斷,天子昭昭本如日。
壹握黳髯壹握絲,須知只為平戎術。 去年轉鬥陰山腳,生得單於卻放卻。
今年深入於不毛,胡兵拔帳遺弓刀。 男兒須展平生誌,為國輸忠合天地。
甲穿雖即失黃金,劍缺猶能生紫氣。 塞草萋萋兵士苦,胡虜如今勿胡虜。
封侯十萬始無心,玉關凱入君看取。 輪臺 燕子山裏食散,莫賀鹽聲平回。
***酌葡萄美酒,相抱聚蹈輪臺。 題明皇醉歸圖 全宋詩-艾性夫 金車山重牛難挽,五花嘶出長春苑。
太官供頓宴驪山,三郎沈醉歸來晚。 酩酊馬上扶者誰,秀眉照眼兩國姨。
紅香把臂手亦軟,三馬相倚不敢馳。 黃門擁道盡端美,錦衫繡帽春風起。
解酲尚恐需余尊,捧把玉卮行復止。 最後壹馬壽王婦,鸞扇夾侍雙瓊姬。
酣酣嘿嘿意自遠,恨不醑我漁陽兒。 圖陳無逸今安有,卻作醉徒供畫手。
昭陵百戰大山河,涼州幾甕葡萄酒。〈----------- 次韻鮮於伯幾秋懷長句 全宋詩-方回 逾燕涉漠將十霜,西風滿眼榆林黃。
時逢北客話圍場,鞍馬意氣猶揚揚。 駱駝紅乳蒲萄酒,袒割壹醉千百觴。
〈---------- 君今病店臥南方,掉頭不顧尚書郎。 紫陽山人餓欲死,江湖壹壑秋田傷。
哀歌相和意慘愴,夜視宇宙何茫茫。 送水雲歸吳 全宋詩-孔清真 瘦馬長吟蹇驢吼,坐聽三軍擊刁鬥。
歸人鞍馬不須忙,為我更釂葡萄酒。〈-------------- 對酒戲詠 全宋詩-陸遊 淺傾西國蒲萄酒,小嚼南州豆蔻花。
〈------- 更拂烏絲寫新句,此翁可惜老天涯。 寄送許待制知越州 全宋詩-梅堯臣 喜公新拜會稽章,五月平湖鏡水光。
菡萏花迎金板舫,葡萄酒瀉玉壺漿。〈--------- 雲歸秦望山頭靜,雨洗若耶溪上涼。
天子不能煩待從,可將吟詠報時康。 頌古 全宋詩-釋雲賁 七寶杯酌葡萄酒,金花紙寫清平詞。
〈----------- 春風院靜無人見,閑把君王玉笛吹。 冬至日同舍會拜 全宋詩-汪元量 燕市人爭看秀才,團欒此日會金臺。
葡萄酒熟澆駝髓,蘿蔔羹甜煮鹿胎。〈------- 硯筆寂寥空灑淚,管弦鳴咽自生哀。
雪寒門戶賓朋少,且撥紅爐守泰來。 湖州歌九十八首 全宋詩-汪元量 第四排筵在廣寒,葡萄酒釀色如丹。
〈----------------- 並刀細割天雞肉,宴罷歸來月滿鞍。 通州道中 全宋詩-汪元量 壹片秋雲妒太虛,窮荒漠漠走群狐。
西瓜黃處藤如織,北棗紅時樹若屠。 雪塞搗砧人戍遠,霜營吹角客愁孤。
幾回兀坐穹廬下,賴有葡萄酒熟初。〈--------- 春懷 任昱 落花無數滿汀洲,轉眼春休。
綠陰枝上杜鵑愁,空拖逗,白了少年頭。幺朝朝寒食笙歌奏,百年間有限風流。
玳瑁筵,葡萄酒;殷勤紅袖,莫惜捧金甌 送潘時雍歸錢塘明 貝瓊 海縣兵未息,公子今何之? 酌君葡萄酒,聽我《白苧。
5. 關於釀酒的古詩詞宋代歐陽修在《醉翁亭心記》壹文中有
“
釀泉為酒,泉香而酒冽
”
的名句,成了世人釀酒擇水的座右鉻。
明代馮時任在《酒中》中有
“
每至桑落時,取其寒暄得所,以井
水釀酒甚佳,
李白的詩句中關於釀酒的描述,在他的壹首
“
醉歌”
《襄陽歌》中
就有:
“。
鸕鶿杓,
鸚鵡杯。
百年三萬六千日,
壹日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初酦醅。此江若變作春酒,壘曲便築
糟丘臺
。”
初酦醅
——
指的就是釀酒。
襄陽歌
落日欲沒峴山西,倒著接蘺花下迷。
襄陽小兒齊拍手,攔街爭唱《白銅鞮》
旁人借問笑何事,笑殺山公醉似泥。
鸕鶿杓,鸚鵡杯。百年三萬六千日,
壹日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初酦醅。
此江若變作春酒,壘曲便築糟丘臺。
千金駿馬換小妾,醉坐雕鞍歌《落梅》
車旁側掛壹壺酒,鳳笙龍管行相催。
鹹陽市中嘆黃犬,何如月下傾金罍?
君不見晉朝羊公壹片石,龜頭剝落生莓苔。
6. 求有關唐代酒文化的詩(釀酒文化、借酒澆愁),越多越好描寫酒的詩句《問劉十九》白居易紅泥小火爐,綠蟻新焙酒,晚來天欲雪,能飲壹杯無?金陵酒肆留別 李白風吹柳花滿店香, 吳姬壓酒勸客賞。
金陵子弟來相送, 欲行不行各盡觴。請君試問東流水, 別意與之誰短長?渭城曲 王維渭城朝雨浥輕塵, 客舍青青柳色新。
勸君更盡壹杯酒, 西出陽關無故人。新豐主人 儲光羲新豐主人新酒熟, 舊客還歸舊堂宿。
滿酌香含北砌花, 盈尊色泛南軒竹。雲散天高秋月明, 東家少女解秦箏。
醉來忘卻巴陵道, 夢中疑是洛陽城。涼州詞 王翰葡萄美酒夜光杯, 欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑, 古來征戰幾人回?少年行 李白五陵年少金市東, 銀鞍白馬度春風。 落花踏盡遊何處, 笑入胡姬酒肆中。
宣州謝脁樓餞別校書叔雲 李白棄我去者昨日之日不可留,亂我心者今日之日多煩憂。長風萬裏送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。
抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。
客中行 李白蘭陵美酒郁金香, 玉碗盛來琥珀光。 但使主人能醉客, 不知何處是他鄉。
月下獨酌 李白花間壹壺酒, 獨酌無相親。 舉杯邀明月, 對影成三人。
月既不解飲, 影徒隨我身。 暫伴月將影, 行樂須及春。
我歌月徘徊, 我舞影零亂。 醒時同交歡, 醉後各分散。
永結無情遊, 相期邈雲漢。戲問花門酒家翁 岑參老人七十仍沽酒, 千壺百甕花門口。
道傍榆莢仍似錢, 摘來沽酒君肯否?送李少府時在客舍作 高適相逢旅館意多違, 暮雪初晴候燕飛。 主人酒盡君未醉。
薄暮途遙歸不歸?贈衛八處士 杜甫人生不相見,動如參與商。 今夕復何夕,***此燈燭光。
少壯能幾時?鬢發各已蒼! 訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。怡然敬父執,問我來何方。
問答乃未已,兒女羅酒漿。夜雨剪春韭,晨炊間黃粱。
主稱會面難,壹舉累十觴。十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山嶽,世事兩茫茫。重經巴丘 張繼昔年高接李膺歡, 日泛仙舟醉碧瀾。
詩句亂隨青草落, 酒腸俱逐酒庭寬。浮生聚散雲相似, 往事冥微夢壹般。
今日片帆城下去, 秋風回首淚闌幹。九日與陸處士羽飲茶 皎然九日山僧院, 東籬菊也黃, 俗人多泛酒, 誰解助茶香。
曹操 短歌行對酒當歌,人生幾何 譬如朝露,去日苦多山中對酌 李白兩人對酌山花開,壹杯壹杯再壹杯。我醉欲眠卿可去,明朝有意抱對酒當歌,人生幾何.借問酒家何處有,牧童遙指杏花村.葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.壹曲新詞酒壹杯。
去年天氣舊亭臺。今宵酒醒何處?楊柳岸曉風殘月。
酒逢知己千杯少天若不愛酒,酒星不在天.地若不愛酒,地應無酒泉.天地既愛酒,愛酒不虧天.三杯通大道,壹鬥合自然.但得酒中趣,勿為醒者傳淺談唐詩中的酒文化淺談唐詩中的酒文化中華民族的文化源遠流長、博大精深,酒文化是古老民族傳統文化的重要組成部分,它醇香濃烈,別具壹格,尤其是酒文化攙合到詩歌中,更是令詩歌芳香醉人,酒形象臨風若仙。詩歌發展到唐朝,盛大壯觀,登峰造極,酒文化在唐詩中也是醞釀充分,品醇味久。
因此,唐詩中的酒文化很值得每壹位“酒民”兼文人細細品味,不然,枉此壹生矣!唐詩中酒的稱謂繁多,有醥(清酒)、醪(濁酒)、醴(甜酒)、聖(苦酒)、醍(紅酒)、醙(白酒);有綠蟻、浮蟻、椒漿、燒酒、臘酒、壺漿、醅(未過濾的酒)、醁;有菊花酒、葡萄酒、黃花酒、桂酒、白酒、竹葉春、梨花春、甕頭春等等等等不勝枚舉。酒器種類同樣也是品類極多,功用齊備。
按功能分類,酒器可分為盛儲器、溫煮器、冰鎮器、挹取器、斟灌器、飲用器、娛酒器等,其中盛酒器有缸、甕、尊、罍、瓶、缶、壺等,飲用器有杯、盅、壺、卮、盞、鐘、觴、碗等等。《逢原記》中說,唐代李適之有酒器九品,分別叫蓬萊盞、海川螺、舞仙、瓠子卮、幔卷荷、金蕉葉、玉蟾幾、醉劉伶、東溟樣。
可見酒器也有尊卑之分,因為從質地看,的確它們千差萬別,有金銀器、青銅器、玉器、陶器、瓷器、竹木器、漆器、玻璃器、獸角器、蚌貝器等。陸龜蒙《酒倉》詩雲:“奇器質含古,挫糟未應醇。”
寫出了酒器的***性和功用。唐詩中與酒相關的詞語同樣尉為壯觀,根據《唐詩宋詞全集》唐詩部分統計,有“酒力、酒醒、酒酣、酒興、篩酒、酹酒;酒旗、酒花、酒具、酒瓶、酒甕、酒舫、酒樓、酒肆;酒徒、酒債、賒酒、沽酒、溫酒、讓酒、致酒(勸酒)、酌酒;獨酌、對飲、淺酌、痛飲、狂飲、縱酒、微醉、稀醉、半醉、醉醺醺、***醉、醉塌、酩酊、沈醉、盡醉、積醉;醉歌、醉舞、醉眠、醉臥;酒癖、酒病等等。
如此多的詞匯,從另壹個側面也襯托出唐代酒文化底蘊的深厚。清楚了上述有關的酒名、酒器及與酒相關的詞匯後,我們詳細地來分析壹下唐詩中描寫的飲酒的壹般順序。
先是“飲”:如韋應物《郡齋雨中與諸文士燕集》“俯飲壹杯酒,仰聆金玉章”,元稹《三泉驛》“勸君滿盞君莫辭,別後無人***君醉”。其次是“醺”(微醉):如韋承慶《江樓》“獨酌芳春酒,登樓已半醺”,李群玉《醴陵道中》“別酒離亭十裏強,半醒半醉引愁長”。
再次是“酣”(酒喝得暢快。
7. 求關於“酒“的詩句愁
“今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁”
“醉人不過花***酒,花是美人酒是愁”
鄉情
“欲問花枝與杯酒,故人何得不同來? ”
“白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。”
“花間壹壺酒,獨酌無鄉親”
友情
“中年心事濃如酒 暗香浮動 少友情懷總是詩”
“愛情如茶,友情如酒”
“勸君更盡壹杯酒,西出陽關無故人”
喜
“今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁”
“ 醉酒當歌 人生幾何 ”
8. 求關於古代藏酒的詩句愁: 友情:桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
莫愁前路無知己,天下誰人不識君。 小 宛 宛彼鳴鳩,翰飛戾天。
我心憂傷,念昔先人。 明發不寐,有懷二人。
人之齊聖,飲酒溫克。 彼昏不知,壹醉日富。
各敬爾儀,天命不又。 中原有寂,庶民采之。
螟嶺有子,踝贏負之。 教誨爾子,式榖似之。
題彼脊令,載飛載鳴。 我日斯邁,而月斯征。
夙興夜寐,無忝爾所生。 交交桑扈,率場啄粟。
哀我填寡,宜岸宜獄? 握粟出蔔,自何能毅? 溫溫恭人,如集於木。 惴惴小心,如臨於谷。
戰戰兢兢,如履薄冰。 鹿 鳴 呦呦鹿鳴,食野之蘋。
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。 吹笙鼓簧,承筐是將。
人之好我,示我周行。 呦呦鹿鳴,食野之蒿。
我有嘉賓,德音孔昭。 視民不恌,君子是則是效。
我有旨酒,嘉賓式燕以敖。 呦呦鹿鳴,食野之蘋。
我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。 鼓瑟鼓琴,和樂且湛。
我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。 文曰雞鳴 女曰雞鳴,士曰昧旦。
子興視夜,明星有爛。 將翺將翔,弋鳧與雁。
弋言加之,與子宜之。 宜言飲酒,與子皆老, 琴瑟在禦,莫不靜好。
知子之來之,雜佩以贈之。 知子之順之,雜佩以問之, 知子之好之,雜佩以報之。
卷 耳 采采卷耳,不盈頃筐; 嗟我懷人,寘彼周行。 陟彼崔嵬,我馬虺頹。
我姑酌彼金罍,維以不永懷。 陟彼離岡,我馬玄黃, 我姑酌彼兕觥,維以不永傷。
陟彼蛆矣,我馬?矣。 我仆痡矣,雲何籲矣! 與蘇軾詩三首(選壹首) 李陵 嘉會難再遇,三載為千秋。
臨河濯長纓,念子悵悠悠。 遠望悲風至,對酒不能酬。
行人懷往路,何以慰我愁? 獨有盈觴酒,與子結綢纓。 詩四首(選壹首) 蘇武 骨肉緣枝葉,結交亦相因, 四海皆兄弟,誰為行路人, 況我連枝樹。
與子同壹身。 昔為鴛與鴦,今為參與辰, 昔者長相近,邈若胡與秦, 惟念當乖離,恩情日以新。
鹿鳴思野草,可以喻嘉賓。 我有壹尊酒,欲以贈遠人。
願子留斟酌,敘此平生親。 驅車上東門 驅車上東門,遙望郭北墓。
自楊何蕭蕭!松柏夾廣路。 下有陳死人,杳杳即長墓; 潛寐黃泉下,千載永不寤。
浩浩陰陽移,年命如朝露。 人生忽如寄,壽無金石固。
萬歲更相送,聖賢莫能度。 服食求神仙,多為藥所誤。
不如飲美酒,被服紈與素 中國人愛酒,中國古詩中關於酒的好作汗牛充棟。原想上網查查有沒有人對此作過匯攏,無意間卻翻出壹篇好文章,是幾位網友對白居易壹首小詩的評論,隨意而精到,語間流露出的淡談溫情,正如此詩的意境。
問劉十九 白居易 綠蟻新醅酒, 紅泥小火爐, 晚來天欲雪, 能飲壹杯無。 如意: 這是我最愛的壹首五言詩。
想那綠該是淺淺的綠,嫩生生浮在杯中,讓人想起春天。而那紅該是近似於紫砂般的敦實的紅,透出通紅的炭火,可以暖身,可以暖心。
雪是冷的,酒是溫的,情是熱的,極端素樸的句子,描驀出極端素樸的景致,可是因了有情的緣故,顯出極端的壹種美麗來,讓人沈醉的豈只是酒呢?那樣的壹份溫暖,是可以把人從冰天雪地的荒寒中隔離開的,是可以讓人心中的冰層壹點點融化的。 chunfu: 少時曾讀過此詩,後來可能淡忘了。
最近又在書院之中見到,很喜歡。閑暇時那詩句和意境便常常不自覺地從腦海中泛出,於是便在心中反復吟誦,於是心中便生出壹種情緒,“美啊!”。
這種感受本來是難以言明的,如非要說:chunfu也只能道出自己想到了什麽: 清靜,優閑的農家生活,淳樸的世風; 返樸歸真的感受; 生活的真意。生活,真美! 最後兩句,真是人體天意,天遂人願。
陳拴牛: 這首也壹直是俺最喜歡的:-) 最後好像是:更飲壹杯無? 也許是俺記錯了,現在也沒法查,但您不覺得"更"字要好些嗎? 如意:關於“能飲壹杯無” 呵呵,知音!不過我仍認為以“能”字為好。 我手裏的兩個版本,蘅塘退士編《唐詩三百首》和武漢大學中文系古典文學教研室選註的《新選唐詩三百首》中,此詩的末句都是“能飲壹杯無”,而我個人也認為,以“能”字為好。
相比“更”,“能”更顯出對友人的關切和呵護,天晚欲雪,寒意侵骨,“能飲壹杯無”,壹杯酒,壹片情,這發問的情態實在傳神,而若是“更”,好象已是酒過三巡,雖也是殷勤勸客,但那種冷熱的對比,弱了很多,而勸友人以酒驅寒的心意,也不免淡了許多,和壹般的寒喧區別不大了,不能更好地突出二人情意。 壹己之見,還請指正。
陳拴牛: 您那些書俺也都有,可惜現在手頭連個中國字的書也見不到,想必壹定是“能”字了。但俺還是覺得“更”字好些:-) 的確。
“能”字顯出對友人的關切和呵護,但感覺是軟語相向,透著點假,莫如“更”字有豪氣,仿佛是說:馬上要大雪了,還走什麽走,喝個痛快拉倒!哈哈,俺喜歡這種氣氛。對不起啊,俺是個牛脾氣,比較倔。
俺總是喜歡懷疑,小時候讀那首“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人還?”,俺就壹直不明白為什麽不用“歸”字代替“還”字,從韻節上“歸”字要好些,等大了點,才感覺到“還”字那種得勝後興高采烈著急回家的意思,好比“鞭敲金蹬響,齊唱凱歌還。”,唉,畢竟杜甫只有壹個啊! 蕭然: 周美成“馬滑霜濃,不如休去,直是少人行”,“不如”二字,。