《迷娘曲》之壹***三節,每壹節都由正歌和副歌組成。正歌表現“那地方”——故國意大利的優美景物,這些景物的優美主要是通過檸檬花兒、藍天、和煦的風、悄然無語的桃金娘(桃金娘象征著愛情,為維納斯的神樹)、高聳的月桂(月桂為阿波羅的神樹)來體現的。這些意象的選擇具有意大利景物的典型性特征,詩人在這裏融進人物對故鄉的濃郁的思念之情,使這些景物都成了人物故國之思的寄托物,再加上詩歌運用音樂的反復藝術——“妳可知道那地方”的反復詠唱,就把那對故鄉的思念之情表達得更加深沈綿長而又強烈難抑。副歌“走呵!走啊!”又是催促又是呼喚,把這種無法自抑的感情推向極致。“親愛的人,我願和妳同去。”這“親愛的人”既可以是戀人,也可以是朋友,還可以是親人。“我願和妳同去”既表達她返回故國的熱望和決心,又表達她對“親愛的人”的鼓勵和支持。這種對祖國的強烈的思念之情催人淚下。這種感情都不是幹巴巴、直通通喊出來的,而是通過浸泡過情感的意象表達出來的,讀者需要通過詩歌語言、節奏和象征物從心靈深處去深沈地體會,去真摯地感悟。
這首詩的三節正歌第壹句開頭和第五句都采用了詩句反復的手法,加強了詢問力量,增大了想念的程度;副歌部分采用了基本相同的架構句式,只在個別關鍵的地方替換壹兩個字,不僅使詩歌的思想內涵增大,使詩歌所表達的感情更加熱切和復雜,而且使詩歌具有音樂復唱的旋律美感,增強了詩歌的抒情性和藝術感染力。
《迷娘曲》之二是歌德在意大利之行時寫的詩歌。在此之前歌德從壹個反叛作家變成了壹個封建小朝廷的官吏和宮廷文人,但是,他的內心充滿矛盾,為了行政工作他不得不在許多方面對外妥協,對己克制,在他在也無法忍受這種令人窒息的環境時,他來到早已向往的意大利。在意大利,他遊遍各個城市和西西裏島,宏偉的大自然、豐富的文化遺產、純樸的民間生活,都使他心曠神怡。
這首詩的前兩句寫出了他當時的處境和心情,“苦難”、“形只影單”、“壹切”無不表達出他對生活的失以及在人生都上的孤獨感。中間四句寫出他對理想的渴望和向往,“遠方”、“遠”又表現出他內心的不確定和惶恐。 後四句,“五內具焚”、“透雨目眩”又寫出了理想遙不可及的挫敗心情。全詩首尾呼應,以抒情的口氣表達作者渴望安恬、平靜的心情,預示著詩人脫離“狂飆突進”精神,開始向“古典和諧”的轉變。