這句詩只有兩句，正因為只寫了兩句，所以稱為“斷句”，而詩中的“易為春”，後來演變為“易逢春”、“早逢春”。
詩歌：《斷句》宋代·蘇麟
近水樓臺先得月，向陽花木易為春。
翻譯：靠近水邊的樓臺，因為沒有樹木的遮擋，所以能優先看到月亮的影子；而迎著陽光的花木，因為光照充足，自然發芽就早，所以容易形成春天的景象。
擴展資料來歷：
範仲淹曾多次在朝廷擔任要職，也曾鎮守過地方。他鎮守杭州時對下屬多有提拔，很多人都得到舉薦。壹個叫蘇麟的官員，因擔任巡檢，常常在外，見到同事都有所晉升心裏不是滋味。他覺得如果直接去找範大人爭官位不好意思；不說又覺得不平衡。
於是他寫了這首詩去向範大人請教，並將詩句呈給了範仲淹，虛心地請他賜教。範仲淹讀著蘇麟的詩，立刻就明白了他的意思，並且對他的詩句有所贊賞，而蘇麟也因此得到了提拔。