1、《江畔獨步尋花·其六》唐代：杜甫
黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。
翻譯：黃四娘家花兒茂盛把小路遮蔽，萬千花朵壓彎枝條離地低又低。眷戀芬芳花間彩蝶時時在飛舞，自由自在嬌軟黃鶯恰恰歡聲啼。
2、白居易《春秋》
春風先發苑中梅，櫻杏桃梨次第開。
白話文意思：春風先吹開了京城花園中的早梅，繼而讓櫻杏桃梨也競相綻放，令人感到生機盎然。
3、《辛夷塢》唐代：王維
木末芙蓉花，山中發紅萼。澗戶寂無人，紛紛開且落。
翻譯：枝條最頂端的木芙蓉花，在山中綻放鮮紅的花萼。澗口壹片寂靜杳無人跡，紛紛揚揚獨自開了又落。
4、《大林寺桃花》唐代：白居易
人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。 長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。
翻譯：在人間四月裏百花雕零已盡，高山古寺中的桃花才剛剛盛開。我常為春光逝去無處尋覓而悵恨，卻不知它已經轉到這裏來。
5、趙令畤《菩薩蠻·春風試手先梅蕊》
春風試手先梅蕊，頩姿冷艷明沙水。不受眾芳知，端須月與期。清香閑自遠，先向釵頭見。雪後燕瑤池，人間第壹枝。
翻譯：春風最先試著讓梅花吐出嫩嫩的花蕊。花瓶中的梅花姿色美麗，冷韻幽香，伴隨著它的是明沙凈水。它不卑不亢，從容自如，不能被其他花兒理解，應當與月亮約定日期來作伴。它的香氣清幽淡雅，傳得很遠，總是先在女子們的釵頭上出現。大雪過後。梅花被王母宴請到瑤池，這是人世間報春的第壹枝花。