1. 含義。凡塵借指人世間，也就是俗世，而紅塵則指鬧市的飛塵，用以借指繁華的地方。
2. 出處。凡塵出自元楊景賢《劉行首》第二折：“妳跟著我脫凡塵倒大清高。”而紅塵的出處較早，在東漢道教著作《洞真太上八素真經》中有提到：“跳出紅塵，永脫輪回”。
總的來說，凡塵和紅塵在含義和出處上都有明顯的不同。