山隨畫活;
雲為詩留。
賞析:題畫聯。
在畫中,山開始活動起來,像是有了生命;雲停留在山谷,像是被詩人吟詠的詩句所挽留。
心修忠義;
誌在齊仁。
賞析:題山西太原清真古寺聯。
伊斯蘭教傳入中國,附會了很多儒家的概念和理念,所以劉墉(劉羅鍋)用“忠義”“仁”字眼來給清真寺(伊斯蘭教祭拜場所)題寫對聯。
掬水月在手;
弄花香滿衣。
賞析:題山東濰坊十笏園四照亭聯。
明月當空,捧池水在手,看月亮在手中閃耀;花叢曲徑,在花徑中遊走,花香飄滿衣衫。
雲山開畫本;
花鳥助詩懷。
賞析:贈親家尤紫琳聯。
山中雲霧繚繞,美景像是打開了壹幅幅畫卷;山林鳥鳴,野花盛開,動人詩興,開人詩懷。
題詩雅有高人和;
吹笛閑尋野鶴聽。
賞析:題蘇州獅子林指柏軒聯。
在軒中題詩,有高人雅興來和詩;在軒中閑來吹笛,希望野鶴尋來聽樂。
雨後雙禽來占竹;
秋深壹蝶下尋花。
賞析:題蘇州網師園濯纓水閣聯。
壹場秋雨後,有兩只禽鳥來竹林中;秋意漸深中,出現壹只蝴蝶四處尋找花朵。
繞屋嵐光三徑客;
滿簾風雨壹床書。
賞析:自題聯。
三徑客,代指隱士。西漢末年,兗州刺史蔣詡,不滿王莽專權,稱病還鄉隱居,在院內辟三徑,後來就把歸隱後的居所稱為“三徑”。
劉墉用這自題聯來表達自己歸隱後詩書為伴、笑傲煙霞的渴望。
文如秋水塵埃凈;
詩似春雲態度妍。
賞析:自題聯。
文章就像秋水無痕,壹塵不染;詩歌就像春雲妍美,多姿多彩。
劉墉用這自題聯來表達自己詩文高潔雅致的創作誌趣。
萬叠江山供絕唱;
三秋水月可參禪。
賞析:題鎮江焦山定慧寺聯。
有重巒疊嶂的萬裏江山可以吟唱,有秋水秋月可以對之參禪悟道。
樂意相關情對雨;
生香不斷樹交花。
賞析:題畫聯。
心中快意,使得雨也好像有了快樂的感情;花香彌漫,使得花與樹連成壹片。
清畫撿書,古香溢座;
微言論道,明月當階。
賞析:題山東濟寧太白樓聯。
整理畫作,翻檢書籍,滿座都是書畫的古色古香;微言大義,論道談天,臺階籠罩著明亮的月光。
三五人可做千軍萬馬;
六七步如行四海九洲。
賞析:題戲臺聯。
此聯描述小小戲臺卻演繹著天上地下、古今歷史、傳說故事等等,在戲臺上,三五個演員就可以表現出千軍萬馬的氣勢,走上六七步就代表行遍了世界各地。
粗茶淡飯布衣裳,這點福讓老夫消受;
齊家治國平天下,那些事有兒輩承擔。
賞析:自題聯。
劉墉此聯用戲謔的口吻表達自己歸隱鄉下、安享晚年的願望。
以上供參考。