帶麗字的詩句包括：
1、南朝謝朓《晚登三山還望京邑》
原文：
灞涘望長安，河陽視京縣。
白日麗飛甍，參差皆可見。
餘霞散成綺，澄江靜如練。
喧鳥覆春洲，雜英滿芳甸。
去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。
佳期悵何許，淚下如流霰。
有情知望鄉，誰能鬒不變！
譯文：
我像王粲與潘嶽那樣懷著眷戀之情，傍晚登上三山回頭眺望京城。
夕陽使飛聳的屋脊色彩明麗，京城內的屋宇高低不齊，歷歷在目。
殘余的晚霞鋪展開來就像彩錦，澄清的江水平靜得如同白練。
喧鬧的群鳥覆蓋了春天的小洲，各種花朵開滿了芳草遍地的郊野。
我將遠離京城在他鄉久留，真懷念那些已停辦的歡樂宴會。
想到何日才能回到家鄉，不由得令人惆悵悲傷流下雪珠般的眼淚。
凡是有情之人無不望鄉而悲痛，誰能夠不為此而白了頭發呢！
2、南朝陳叔寶《玉樹後庭花》
原文：
麗宇芳林對高閣，新妝艷質本傾城。映戶凝嬌乍不進，出帷含態笑相迎。
妖姬臉似花含露，玉樹流光照後庭。花開花落不長久，落紅滿地歸寂中。
譯文：
樓殿高閣前有芳林花草競相爭春，妃子們本就貌美如花，再加上盛裝打扮，更加顯出傾城之貌。妃子起初掩映著窗子，外面春光的嬌美之景無法進入她們的芳閣。但妃子壹出閨閣，萬般春日麗景都失去了顏色。妃子笑容可掬，盈盈走出門戶。
她們的臉就像帶著晶瑩雨露的鮮花，她們的美態就如玉樹那樣秀麗，流光溢彩，清雅別致。花兒從開放時的爭奇鬥艷到枯萎的雕零是很短暫的時光，到花瓣都落光的時候壹切又都歸於了平凡。
3、唐代王維《冬夜書懷》
原文：
冬宵寒且永，夜漏宮中發。草白靄繁霜，木衰澄清月。
麗服映頹顏，朱燈照華發。漢家方尚少，顧影慚朝謁。
譯文：
冬天夜晚冷又長，宮中傳出更鼓響。白草茫茫蒙濃霜，木葉蕭疏冷月朗。
華服映我衰頹容，紅燈照我白發蒼。正當朝廷尚年少，上朝不禁顧影傷。
4、唐代杜甫《絕句二首（其壹）》
原文：
遲日江山麗，春風花草香。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
譯文：
江山沐浴著春光，多麽秀麗，春風送來花草的芳香。
燕子銜著濕泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。
5、唐代白居易《長恨歌（節選）》
原文：
漢皇重色思傾國，禦宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。
天生麗質難自棄，壹朝選在君王側。回眸壹笑百媚生，六宮粉黛無顏色。
譯文：
唐明皇偏好美色，當上皇帝後多年來壹直在尋找美女，卻都是壹無所獲。楊家有個女兒剛剛長大，十分嬌艷，養在深閨中，外人不知她美麗絕倫。
天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間，果然沒多久便成為了唐明皇身邊的壹個妃嬪。她回眸壹笑時，千姿百態、嬌媚橫生；六官妃嬪，壹個個都黯然失色。
百度百科-晚登三山還望京邑
百度百科-玉樹後庭花
百度百科-冬夜書懷
百度百科-絕句二首
百度百科-長恨歌