壹、原文：
皇帝立國，維初在昔，嗣世稱王。討伐亂逆，威動四極，武義直方。戎臣奉詔，經時不久，滅六暴強。廿有六年，上薦高號，孝道顯明。既獻泰成，乃降專惠，親巡遠方。
登於繹山，群臣從者，鹹思攸長。追念亂世，分土建邦，以開爭理。功戰日作，流血於野，自泰古始。世無萬數，陀及五帝，莫能禁止。廼今皇帝，壹家天下，兵不復起。災害滅除，黔首康定，利澤長久。群臣誦略，刻此樂石，以箸經紀。
二、譯文：
皇帝在位立國，維持初始到今天，子嗣後世繼位稱王。討伐亂臣賊子，威名立在四方，武德道義直方。身邊忠臣奉詔，經時不久，滅六國暴動強國。皇帝二十六年，公元前221年。群臣上表，請求秦王稱皇帝號。就叫上薦高號。秦國各代國君，均有統壹之誌，始皇帝的統壹，乃是完成祖先之道。
既獻國稱臣誠意，於是降國專惠，親自出巡遠方。在繹山登山，群臣皆跟隨，鹹思攸長慮。追念在亂世的日子，分國土建立邦派，以開國爭理定。功戰多日作戰，流血於荒野，自泰古始 ?世無萬數，以及經歷了五個皇帝，怎麽能禁止呢。廼綿到今日的皇帝，天下統壹，兵不復起義。災害滅除，國泰民安，利澤長久。群臣的功績不能忽略，所以刻此樂石，以表彰過去。
擴展資料
背景：
秦始皇東巡石之壹，傳李斯所書，李斯書法古雅妍妙，為後世敬仰。惜此碑毀失已久，現所傳者，為南唐徐鉉臨寫，重刻於長安（今西安市）現存西安碑林。杜甫詩句“嶧山之碑野火焚，棗木傳刻肥失真。”，這可理解為徐鉉的筆調比正宗的秦篆略遜壹籌。碑字筆畫的線條非常挺拔，因嫌偏於肥厚，故世稱“玉箸體”。但對研究篆書結構乃至用筆仍有價值。