1. 夕陽西下，斷腸人在天涯。——元 馬致遠《天凈沙·秋思》
翻譯：夕陽漸漸落山了，但是在外的遊子，何處是歸宿？家鄉在何方？念及此，天涯漂泊的遊子怎能不愁腸寸斷！
2. 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。——唐 劉禹錫《秋詞》
翻譯：自古以來，人們每逢秋天就都悲嘆寂寞淒涼，我卻說秋天要勝過春天。
3. 群燕辭歸鵠南翔，念君客遊思斷腸。——魏 曹丕《燕歌行二首》
翻譯：思念出外遠遊的良人啊，我肝腸寸斷。 思慮沖沖，懷念故鄉。
4. 塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。——唐 杜牧《九日齊山登高》
翻譯：塵世煩擾平生難逢開口壹笑， 菊花盛開之時要插滿頭而歸。
5. 去年東武今夕，明月不勝愁。——宋 蘇轍《水調歌頭·徐州中秋》
翻譯：去年的今天在東武之地，我望著明月，愁緒萬千。
6. 戍鼓斷人行， 秋邊壹雁聲。——唐 杜甫《月夜憶舍弟》
翻譯：戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來往，邊塞的秋天裏，壹只孤雁正在鳴叫。
7. 常恐秋風早， 飄零君不知。——唐 盧照鄰《曲池荷》
翻譯：常常擔心蕭瑟的秋風來得太早，使妳來不及飽賞荷花就調落了。
8. 暗教愁損蘭成，可憐夜夜關情。——現代 張炎《清平樂·候蛩淒斷》
默默愁煞庾信，可憐夜夜脈脈含離情。
9. 當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。——宋 賀鑄《芳心苦·楊柳回塘》
當年不肯在春天開放，如今卻在無端地在秋風中受盡淒涼。
10. 十輪霜影轉庭梧， 此夕羈人獨向隅。——宋 晏殊《中秋月》
中秋月圓，月光灑到庭院，院中梧桐樹影婆娑，我壹人羈旅異鄉，節日裏看這月亮下的樹影，時間緩緩過去，影子不知不覺的移動著。
2.描寫秋的心情悲傷的詩句漢·劉徹《秋風辭》秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸。
三國魏·曹丕《燕歌行》秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。 唐·王勃《秋日登洪府膝王閣餞別序》落霞與孤騖齊飛，秋水***長天壹色。
唐·王績《野望》樹樹皆秋色，山山唯落暉。 唐·李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》長風萬裏送秋雁，對此可以酣高樓。
唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。 唐·劉禹錫《秋詞二首》山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃。
唐·杜牧《秋夕》紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。 描寫秋天的詩句裊裊兮秋風，洞庭波兮木葉下 裊裊：形容微風吹拂。
洞庭：洞庭湖，在今湖南省北部。波：微波泛動。
木葉：枯黃的樹葉。 戰國楚·屈原《九歌·湘夫人》 悲哉秋之為氣也！蕭瑟兮草木搖落而變衰，憭栗兮若在遠行，登山臨水兮送將歸 蕭瑟：寂寞蕭條的樣子。
燎栗：淒涼。若在遠行：好象人在遠行之中。
戰國楚·宋玉《九辯》 秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸 漢·劉徹《秋風辭》 秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜 三國魏·曹丕《燕歌行》 櫚庭多落葉，慨然知已秋 櫚庭：櫚巷庭院。 晉·陶淵明《酬劉柴桑》 迢迢新秋夕，亭亭月將圓 迢迢：形容夜長。
亭亭：遠貌。 晉·陶淵明《戊申歲六月中遇火》 芙蓉露下落，楊柳月中疏 芙蓉：荷花。
南朝齊·蕭愨《秋思》 寒城壹以眺，平楚正蒼然 寒城：寒意已侵城關。眺：遠望。
平楚：平野。蒼然：草木茂盛的樣子。
兩句寫初秋之景。 南朝齊·謝朓《宣城郡內登望》 亭臯木葉下，隴首秋雲飛 亭臯：水邊平地。
木葉：樹葉。隴首：山名，在今陜西、甘肅之間。
南朝梁·柳渾《搗衣詩》 草低金城霧，木下玉門風 草低：衰草枯萎。木下：樹葉落下。
金城：古郡名，在今甘肅榆中與青海西寧之間。玉門：玉門關，在今甘肅敦煌西。
兩句寫西北寒秋之景。 南朝梁·範雲《別詩》 樹樹秋聲，山山寒色 秋聲：秋天西風作，草木零落，多肅殺之聲。
北周·庾信《周譙國公夫人步陸孤氏墓誌銘》 時維九月，序屬三秋 維：語助詞，無義。序：時節。
唐·王勃《秋日登洪府膝王閣餞別序》 落霞與孤騖齊飛，秋水***長天壹色 騖：鳥名，野鴨。齊飛：落霞從天而下，孤騖由下而上，高下齊飛。
壹色：秋水碧而連天，長空藍而映水，形成壹色。 唐·王勃《秋日登洪府膝王閣餞別序》 樹樹皆秋色，山山唯落暉 唐·王績《野望》 掛林風景異，秋似洛陽春 唐·宋之問《始安秋日》 寒山轉蒼翠，秋水日潺湲 潺湲：流水聲。
唐·王維《輞川閑居贈裴秀才迪》 荊溪白石出，天寒紅葉稀 這兩句寫深秋景色：溪水下降，白石露出，紅葉飄零，所余不多。 唐·王維《闕題二首·山中》 秋聲萬戶竹，寒色五陵松 唐·李頎《望秦川》 金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜 唐·王昌齡《長信秋詞五首》：“金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜。
熏籠玉枕無顏色，臥聽南宮清漏長。” 寒潭映白月，秋雨上青苔 唐·劉長卿《遊休禪師雙峰寺》 木落雁南渡，北風江上寒 唐·孟浩然《早寒江上有懷》 秋色無遠近，出門盡寒山 唐·李白《贈廬司戶》 雨色秋來寒，風嚴清江爽 唐·李白《酬裴侍禦對雨感時見贈》 長風萬裏送秋雁，對此可以酣高樓 酣：盡情飲酒。
唐·李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》 人煙寒橘柚，秋色老梧桐 人煙：人家炊煙。寒橘柚：秋日寒煙使橘袖也帶有寒意。
兩句寫人家縷縷炊煙，橘柚壹片深碧，梧桐已顯微黃，呈現壹片深秋景色。 唐·李白《秋登宣城謝朓北樓》 高鳥黃雲暮，寒蟬碧樹秋 唐·杜甫《晚秋長沙蔡五侍禦飲筵送殷六參軍歸灃州覲省》 信宿漁人還泛泛，清秋燕子故飛飛 信宿：連宿兩夜。
故：仍然。 唐·杜甫《秋興八首》 翟塘峽口曲江頭，萬裏風煙接素秋 唐·杜甫《秋興八首》 遠岸秋沙白，連山晚照紅 唐·杜甫《秋野五首》 天上秋期近，人間月影清 唐·杜甫《月》 八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅 唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》。
3.有關秋的詩句通常秋天，西風獵獵，落葉飄零，給人壹種蕭條，肅殺之感，所以詩人們大多用秋來表明壹種惆悵悲涼的心情。
例如： 曹操 《長歌行》 秋風蕭瑟，洪波湧起。
杜甫《登高》 無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
萬裏悲秋常作客，百年多病獨登臺。
但是韓愈有壹首詩則反其道而行之描寫了開闊遼遠而又富有生氣的秋天的畫面，營造了壹種昂揚向上、奮發進取的氣氛。
韓愈《秋詞》 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空壹鶴排雲上，便引詩情到碧霄。
4.描寫秋天的詩,要有哀愁情緒的長相思 李煜
秋風多，雨如和。
簾外芭蕉三兩窠，夜長人奈何。
白居易 長相思
九月西風興，月冷露華凝。
思君秋夜長，壹夜魂九升。
暮秋獨遊曲江 李商隱
荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成。
深知身在情長在，悵望江頭江水聲。
金陵晚望 高蟾
曾伴浮雲歸晚翠，猶陪落日泛秋聲。
世間無限丹青手，壹片傷心畫不成。
南浦別
白居易
南浦淒淒別，西風裊裊秋。
壹看腸壹斷，好去莫回頭。
李煜
春花秋月何時了，往事知多少。
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
蝶戀花 李煜
誰在秋千，笑裏輕輕語。
壹片芳心千萬緒，人間沒個安排處。
過三閭廟 戴叔倫
沅湘流不盡，屈宋怨何深。
日暮秋煙起，蕭蕭楓樹林。
中秋夜懷 項斯
趨馳早晚休，壹歲又殘秋。
若只如今日，何難至白頭。
滄波歸處遠，旅食尚邊愁。
賴見前賢說，窮通不自由。
相見歡
李煜
寂寞梧桐深院，鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁。
別是壹般滋味，在心頭。
中秋 司空圖
閑吟秋景外，萬事覺悠悠。
此夜若無月，壹年虛過秋。
5.關於秋天的詩句但不悲傷天凈沙·秋
元代：朱庭玉
庭前落盡梧桐，水邊開徹芙蓉。解與詩人意同。辭柯霜葉，飛來就我題紅。
譯文
庭院前的梧桐樹葉子已經落盡，水中的荷花也早失去當日的風姿。仿佛是通曉詩人我的心思。那被染紅的霜葉飛離枝幹，飛到我的身邊讓我題寫詩句。
明月皎夜光
兩漢：佚名
明月皎夜光，促織鳴東壁。
玉衡指孟冬，眾星何歷歷。
白露沾野草，時節忽復易。
秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。
昔我同門友，高舉振六翮。
不念攜手好，棄我如遺跡。
南箕北有鬥，牽牛不負軛。
良無盤石固，虛名復何益？
譯文
明亮皎潔的月光照耀著夜空，東邊墻角下不時地傳來蟋蟀的吟唱。
北鬥星中的玉衡星已指向了孟冬，天上眾多的星星是這樣閃爍璀璨。
晶瑩的露珠啊已沾滿了地上的野草，時節流轉轉瞬間又是夏去秋來。
樹枝間傳來秋蟬斷續的鳴叫，燕子啊不知又要飛往何方？
昔日與我攜手同遊的同門好友，已經舉翅高飛騰達青雲了。
可是他們壹點也不念曾經的交情，就像行人遺棄腳印壹樣把我拋棄！
南箕星、北鬥星都不能用來盛物斟酒，牽牛星也不能用來負軛拉車！
再好的友情也不能像磐石那樣堅固，仔細想來炎涼世態虛名又有何用？