花開花落,緣來緣去,這些都是很正常的事。不要對失去的緣分耿耿於懷,就像花開了還會落,落了還會開,要放寬心胸,不必要太在意壹個小小的細節。
該句出自宋代有“千古第壹才女”之稱女詞人李清照的《殘花》。
《殘花》
作者:李清照
花開花落花無悔,緣來緣去緣如水。
花謝為花開,花飛為花悲。
花悲為花淚,花淚為花碎。
花舞花落淚,花哭花瓣飛。
花開為誰謝,花謝為誰悲。
譯文
花開了會落,花無怨無悔,緣來緣去,就像水壹樣。
花的雕謝是為了再次的開放,我卻因為花瓣的飛走而悲傷。
為花的悲傷而落淚,為花的落淚而心碎。
花的飛舞就像花在落淚壹樣,花的落淚像因為花瓣的飛舞。
那花開之後是為誰雕謝,花的雕謝又是為誰而悲傷呢。
擴展資料
《殘花》是李清照為數不多的詩歌作品之壹。李清照以“花謝花開”為創作對象,借花抒發了自己對愛情的無奈愁苦之情。
全詩***有17個“花”字,李清照通過描述花朵盛開、雕零之景,展現了自己年輕、飄零的壹生。這首《殘花》也是作者的自我寫照,她借“殘花”自喻,烘托出自己悲寥的壹生。