仍憐故鄉水，萬裏送行舟。——李白《渡荊門送別》
故鄉之水戀戀不舍，不遠萬裏送我行舟。
寒雨連天夜入吳，平明送客楚山孤。——王昌齡《芙蓉樓送辛漸二首》
冷雨灑滿江天的夜晚我來到吳地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
當時輕別意中人，山長水遠知何處。——晏殊《踏莎行·碧海無波》
當初就該雙飛去。想當時，輕別意中人，現如今，山高水遠何處尋。
壹別都門三改火，天涯踏盡紅塵。——蘇軾《臨江仙·送錢穆父》
自從我們在京城分別壹晃又三年，遠涉天涯妳奔走輾轉在人間。
梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。——溫庭筠《更漏子·玉爐香》
窗外的梧桐樹，正淋著三更的冷雨，也不管屋內的她正為別離傷心。
浮雲遊子意，落日故人情。——李白《送友人》
浮雲像遊子壹樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。
別來春半，觸目柔腸斷。——李煜《清平樂·別來春半》
離別以來，春天已經過去壹半，映入目中的景色掠起柔腸寸斷。
難相見，易相別，又是玉樓花似雪。——韋莊《應天長·別來半歲音書絕》
相見的機會是那樣難得，悔不該就那樣輕易地離分，又是去年壹樣梨花白如雪，登樓看花更傷春。
昔時人已沒，今日水猶寒。——駱賓王《於易水送人 / 於易水送別》
那時的人已經都不在了，今天的易水還是那樣的寒冷。
離多最是，東西流水，終解兩相逢。——晏幾道《少年遊·離多最是》
離別跟這樣的情景最為相同，二水分流，壹個向西，壹個朝東，但最終還能再度相逢。